donde te duele

where it hurts

¿Dónde te duele la cabeza?	Where in your head does it hurt?
¿Dónde te duele más?	Where does it hurt the most?
¿Dónde te duele?	Where does it hurt?
No puedo hacer nada más, hasta que me digas donde te duele.	Can't fix anything else, till you tell me where you hurt.
Cuando vas a ver a un médico, le dices donde te duele.	When you go to see a doctor you tell him where it hurts
Dime exactamente donde te duele.	Tell me exactly where it hurts.
Dime donde te duele.	Tell me where it hurts.
¿Es ahí donde te duele?	Is that where it hurts?
Cada vez que te doy donde te duele no quieres aguantarlo	Every time I hit you where it hurts, you don't want to deal with it.
¿Aquí es donde te duele?	Is this where it hurts?
Cada vez que te doy donde te duele no quieres aguantarlo	Everytime I hit you where it hurts, you don't want to deal with it.
Te daré donde te duele.	So I'm gonna hit you where it hurts.
Dime donde te duele.	Just show me where it hurts.
Dime donde te duele.	Just tell me where it hurts, baby.
¿Es aquí donde te duele, amigo?	Ow! Oh, what, does that hurt right there, buddy?
Vamos a empezar por donde te duele.	Let's start with where it hurts, hm?
Muy bien, donde te duele?	Ah, good, where does it hurt?
? donde te duele?	Where does it hurt?
Mamá... Solo dime donde te duele.	Tell me what hurts.
Tienes un fuerte hematoma en el área donde te duele.	You have a big bruise on the area where it aches.