donde estamos

where we are

In 1949 compró la tienda donde estamos hasta ahora.	In 1949 he bought the shop where we still are today.
Hemos estado en esa situación donde estamos con otra mujer.	We've been in that situation where we're with another woman.
Y donde estamos ahora es siempre el momento presente.	And where we are now is always the present moment.
Esta habitación donde estamos ahora era una habitación de invitados.	This room where we are now was a guest room.
A veces lo que queremos no está siempre donde estamos.	Sometimes what we want is not always where we are.
Mira, es 1917 donde estamos ahora en este mapa.	Look, it is 1917 where we are now on this map.
Esta parte de nuestra misión está ahora donde estamos nosotros.	This part of our mission is now where we are at.
Este es el tanque, a cinco bloques de donde estamos.	That's the tank, five blocks from where we are now.
Aquí es donde estamos publicando (preguntas) acerca de nuestro alojamiento.	This is where we're posting (questions) about our hosting.
Pero eso es exactamente donde estamos hoy en todo esto.	But that's exactly where we are today on all of this.
Esta es la realidad de donde estamos exactaente hoy día.	This is the reality of exactly where we are today.
Allí es donde estamos hoy, en el Otoño de 2006.	This is where we are today, in the Spring of 2006.
Sin embargo, las zanahorias nos han impulsado hacia donde estamos ahora.	However, carrots have propelled us into where we are now.
Este es el primer nivel subterraneo donde estamos ahora.	This is the first underground level where we are now.
Tienes que pedalear incluso más rápido para permanecer donde estamos.	You have to pedal even faster to remain where we are.
Es lo que necesitamos y donde estamos terriblemente pobres.	It is what we need and where we are terribly poor.
Aquí es donde estamos, y esto es Kampuchea Krom.	This is where we are, and this is Kampuchea Krom.
Estar donde estamos es un objetivo alcanzado en sí mismo.	To be where we are is an aim reached in yes same.
La salvación y Pentecostés nos han traído hasta donde estamos ahora.	Salvation and Pentecost have brought us to where we are now.
Más pronto o más tarde, van a encontrar donde estamos.	Sooner or later, they're gonna figure out where we are.