donde está la piscina

where the swimming pool is

Ni siquiera sé donde está la piscina.	I don't even know where the pool is.
Ese es el lado Sur del campus, donde está la piscina de la facultad.	That's the South side of the campus, where the faculty pool is.
Ese es el lado Sur del campus, donde está la piscina de la facultad.	That's the South side of the campus, where the faculty pool is.
Tiene una terraza y un lavadero exterior que da a la parte donde está la piscina Ref.	It has a terrace and an outside laundry that overlooks the part where the pool is Ref.
El jardín de la casa linda con el jardín del complejo donde está la piscina comunitaria.	The plot is directly linked to the garden of the complex where the swimming pool is situated.
La propiedad se encuentra a pocos mtrs. de la playa, tiene una preciosa parcela de 1.200 mtrs. con un bonito jardín donde está la piscina.	The property is a few meters away. From the beach, has a beautiful plot of 1,200 mtrs.
Una barbacoa está disponible en el jardín con césped, que tiene un acceso directo y seguro (puerta con llave) a la zona colectiva donde está la piscina.	A barbecue is available in the garden with lawn, which has a direct and secure access (gate with key) to the collective area where the pool is.
Hay una escalera doble que va desde la terraza principal a la parte de abajo, donde está la piscina de 9.5 x 5 y tiene 115m2 en total de terrazas.	A double staircase from the main terrace is leading down to the 9,5 x 5 meter pool, including 115 m² of terraces.
Fuera, el jardín es muy fácil mantenimiento, la parte delantera se establece principalmente a la grava y en la parte trasera, donde está la piscina, es completamente de azulejos.	Outside, the garden is very easy to maintain, the front is set mainly to the gravel and at the rear, where the pool is, is completely tiled.
En la parte trasera de la propiedad hay una terraza cerrada con mosquiteras donde está la piscina climatizada con cubierta, rodeada de una terraza, con una ducha y un trastero.	At the back of the property there is a fly-free enclosure which covers the heated swimming pool with cover, terrace all around with a shower and a storage room.
Distribuida en dos plantas, consta de gran salón comedor con chimenea de hierro fundido, comedor acristalado de invierno con acceso al jardín donde está la piscina rodeada de cesped y con una bonita pérgola.	Distributed on two floors, comprises large living room with a cast iron fireplace, winter conservatory with access to the garden where the pool is surrounded by grass and a beautiful pergola.
Sin embargo, la propiedad tiene la ventaja añadida de que contiene unas escaleras que conectan la terraza donde está la piscina de la casa principal con el jardín inferior y el apartamento de invitados.	However, the property has the added advantage that there are steps down from the pool terrace of the main house that connect it to the lower garden and the guest apartment.
El jardín de la casa linda con el jardín del complejo donde está la piscina comunitaria.El complejo se encuentra a solo 3 km de las playas de Orihuela Costa, a 1 km de la zona comercial y de ocio y cerca de los campos de golf.	The plot is directly linked to the garden of the complex where the swimming pool is situated.The complex is located just 3 km from the beaches of Orihuela Costa, 1 km from shops and entertainment and close to several golf courses.
Había un bonito jardín donde está la piscina ahora.	There was a nice garden where the swimming pool is now.
En la sala donde está la piscina hace mucho calor.	It's very hot in the room where the pool is.
Al menos hasta que descubra dónde está la piscina.	At least until I figure out where the swimming pool is.
Emilia Riquelme: Profe, ¿dónde está la piscina?	Emilia Riquelme: Teacher, where is the pool?
Y le dije, ¿dónde está la piscina?	And I said, where's the pool?
¿Sabes dónde está la piscina?	Do you know where the pool is?
Oiga, ¿dónde está la piscina? Vinimos a relajarnos. ¿Sabes?	Hey, where's the pool we're here to relax?