donar
Esos 5 dólares, si los donasen a uno de nuestros refugios hoy podrían alimentar a 7 personas. | That same five dollars, if you gave it to one of our shelters, could feed seven people today. |
Pedimos a nuestros familiares que se olvidasen de los regalos de boda y en su lugar donasen algo de dinero para poder lanzar una organización sin ánimo de lucro. | We asked our relatives to forgo the wedding registry gifts and instead donate some money so we could have some start-up money to launch a nonprofit. |
También expresó que no necesitaba ningún tipo de flores para la ceremonia o este tipo de cosas, que en vez de esto él preferiría que sus amigos y su familia donasen dinero al proyecto de Nying Drod. | He also expressed that he doesn't need any flowers or these kinds of things, that instead he would prefer that his friends and family give money to the Nying Drod project. |
En agosto de 2012, la organización chilena sin ánimo de lucro Techo ofreció una innovadora recompensa para aquellos que donasen su tiempo, energía y esfuerzo a la causa de esta ONG, construyendo casas para personas desfavorecidas. | In August 2012, Chilean non-profit Techo ('Roof') came up with an innovative reward for those who donate their time, energy and effort to the NGO's cause, constructing homes for the underprivileged. |
Sugirió que se considerase la posibilidad de que las empresas donasen un 25% del beneficio, una vez deducidos los impuestos y los gastos que produjeran la operación. | He suggested that they should consider donating up to 25% of their profit after deducting taxes and after, of course, allowing for all reasonable operating expenses. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.