wander
First rule with him, actually, don't wander off. | Es la primera regla con él, de hecho, no alejarse. |
And when you get there, don't wander here and there. | Y cuando llegues allí, no andes por aquí y por allá. |
And, uh, my job is to make sure that they don't wander. | Y... mi trabajo es asegurarme de que no se dispersan. |
Walk only on marked trails and don't wander off the paths. | Camine únicamente por senderos marcados y no se salga de los caminos. |
However, things go much easier if we don't wander off the point. | Sin embargo, las cosas son mucho más fáciles si no nos alejamos del punto. |
Vultures aren't attracted to blood, and they typically don't wander. | La sangre no atrae a los buitres y estos no suelen deambular. |
Adric, don't wander off, not on a new planet. | No te vayas lejos. No, en un planeta nuevo. |
Just don't wander off the beaten path, especially in areas marked with warning signs. | Solo no desviarse del camino trillado, especialmente en las zonas marcadas con señales de advertencia. |
Oh, don't wander outside. | Ah, no deambules por afuera. |
That's so you don't wander. | Es para que no se pierda. |
They just tie me up so that I don't wander off and hurt myself. | Solo me ataron para que no me levantara e hiriera a mí misma. |
The coffee's ready. But don't wander too far because I'll need you really soon. | El café está listo, pero no os vayáis muy lejos porque os necesitaré enseguida. |
All right, now, don't wander off. | Vale, ahora no te alejes. |
And don't wander off. | Y no se alejen. |
Please don't wander off again. | Por favor, no vuelvas a marcharte. |
Hey, don't wander about! | Oye, ¡no pases por ahí! |
Darling, don't wander off. | Mi cielo, no te pierdas. |
You don't wander off. | No te vayas por ahí. |
For instance, when someone is talking to us, our minds don't wander off to think about other things. | Por ejemplo, cuando alguien nos está hablando nuestra mente no divaga pensando en otras cosas. |
Even galaxies don't wander through space alone, there are also groups of galaxies that are bound together. | Incluso las galaxias no vagan solas por el espacio, hay también grupos de galaxias que se mantienen juntas. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of wander in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.