don't touch anything

You can sit in the front, but don't touch anything.
Vamos. Puedes sentarte en el frente, pero no toques nada.
And you don't touch anything that has to do with cops.
Y no tocas nada que tenga que ver con policías.
You just stay here and... and... well, don't touch anything.
Tú quédate aquí y... y... bien, no toques nada.
Don't move and don't touch anything in the car.
No se muevan y no toquen nada en el coche.
So please don't touch anything or move stuff around.
Así que por favor no toque nada ni mover cosas alrededor.
But remember Brian, don't touch anything when we're in the past.
Pero recuerda, Brian, no toques nada mientras estamos en el pasado.
You guys stay right here and don't touch anything, OK?
Uds. chicos quédense aquí mismo y no toquen nada, ¿está bien?
Just do me a favor and don't touch anything.
Solo hazme un favor y no toques nada.
No, Ma, don't touch anything till the cops get here.
No, Má, no toques nada hasta que llegue la policía.
And you, don't touch anything, 'cause that's a setup.
Y tú, no toques nada, porque es un ardid.
I just remembered, don't touch anything unless you have to.
Solo recuerden, no toquen nada a menos que deban hacerlo.
Now you stay here and you don't touch anything.
Ahora te quedas aquí y no toques nada.
All right, now stay there and don't touch anything.
Muy bien, quédese ahí y no toque nada.
No, Ma, don't touch anything till the cops get here!
¡No, Má, no toques nada hasta que llegue la policía!
Hey, you guys, don't touch anything in my room.
Hey, chicos, no toquen nada de mi habitación.
Just don't touch anything else... and I think we'll be fine.
Simplemente no... No toques nada más y creo que estaremos bien.
Only don't touch anything until I get there understood?
Solo que no toque nada hasta que llegue allí ¿Entendido?
Well, technically, it's a crime scene, so don't touch anything.
Bueno, técnicamente, es una escena de crimen, así que no toques nada.
Don't let anybody leave the building, and don't touch anything.
Que no salga nadie del edificio y no toque nada.
And it's all evidence, so don't touch anything.
Y todo son evidencias, así que no toquen nada.
Word of the Day
to frighten