don't force yourself

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

But don't force yourself to drink more fluids than you may need either.	Pero tampoco te fuerces a beber más líquido del que necesitas.
Winning poker comes through practice and patience, but cannot be rushed so don't force yourself to play too much.	Poker ganador llega a través de la práctica y paciencia, pero no puede precipitarse por lo que no se obligue a jugar demasiado.
Kale has enjoyed a rise in popularity, due to its numerous health benefits like vitamins C and K. But if you just don't like it, don't force yourself to eat it.	El kale ha disfrutado de un aumento en popularidad, debido a sus numerosos beneficios para la salud como las vitaminas C y K. Pero si simplemente no le gusta, no se obligue a comerlo.
Don't force yourself, old man.	No se fuerce, amigo.
If you can't take it, don't force yourself.	Si no puedes soportarlo, no te fuerces.
If you can't, don't force yourself.	Pero si no puedes, no te fuerces a ti mismo.
If you don't want it, don't force yourself.	Si no quiere, no se fuerce.
Hey, if you don't want to talk about it, don't force yourself.	Si no quieres hablar del tema, no lo hagas.
If you don't want it, don't force yourself.	Si no quieres que se obliga.
When you feel becalmed in Still Surf, don't force yourself into action.	Cuando te sientes en calma en el Surfeo Sosegado, no te forces para actuar.
Hey, don't force yourself if it hurts	Si te duele, no te fuerces.
Hey, don't force yourself.	Oye, no te fuerces.
If you do wake up in the night, don't force yourself to stay in bed.	No te fuerces a quedarte en la cama si te despiertas durante la noche.
So my advise is to live WELL within your means so you don't force yourself to hit this drastic increase in effort.	Por lo tanto, mi asesoramiento es vivir bien dentro de sus medios para que no obligue a dar con este aumento drástico en el esfuerzo.
If you're having a really bad day and just want to be left alone, then don't force yourself to plaster a fake grin on your face.	Si tienes un día muy malo y simplemente quieres estar solo, no te fuerces a dibujar una sonrisa falsa en tu rostro.
Don't force yourself, just stop now.	No te fuerces, solo detente ahora.
Easy. Don't force yourself.	Tranquilo, tómalo con calma.
Don't force yourself, but if possible and desired, some soft, plastic movements, working out stretch marks quite on forces.	No es necesario forzar, pero el ejecutar cuando sea posible, y el deseo de unos blandos, plásticos movimientos, hacer ejercicio estira completamente por las fuerzas.