don de gentes

Dictionary
Examples

Eres una persona con un gran don de gentes, te gusta conectar a las personas entre ellas, a la gente con las ideas, y a las ideas con las ideas.	You are a true people person. You like connecting people with people, people with ideas, and ideas with ideas.
Como sabes, parte de ser socio es el don de gentes.	As you know, part of being a partner is people skills.
Aún no tiene don de gentes, pero trabakamos en ello.	Not a people person yet, but we're working on him.
Me considero una persona amable, simpática y con don de gentes.	I consider myself a friendly, sympathetic and person with people skills.
Esta actitud incluye una combinación de habilidades técnicas y don de gentes.	This attitude will involve a combination of technical skills and people skills.
Puedo ver que no tienes don de gentes.	I can see you're not great with people.
No me malinterpreten... en realidad, no tengo don de gentes.	Don't get me wrong—I'm actually not a people person.
Y, uh, no tengo el don de gentes.	And, uh, I'm not a people person.
Ya te gustaría tener su don de gentes.	You wish you had his people skills.
Solo que tiene que mejorar un poco su don de gentes.	Just needs a little work on people's skills.
¿Qué quieres decir? ¿Que no tengo don de gentes?	What's that supposed to mean, I'm socially awkward?
Es sociable, tiene don de gentes, y prefiere el movimiento a la meditación racional.	The Horse is sociable, extrovert and prefers activity to meditation.
Un joven recién llegado al pueblo debe tener don de gentes.	A young man coming to town has got to be a good mixer.
Me da la impresión de que en realidad no tienes don de gentes.	I'm getting the sense that you're not really a people person.
Fue porque no tenía don de gentes.	It's because she was socially awkward.
Desde luego, tienes mucho don de gentes.	You certainly have a way with people.
Sé que su don de gentes.	I know your way with people.
Tengo algo mejor, don de gentes.	I have something better— people skills.
Soy una persona con don de gentes, ¿sí?	I'm a people person, okay?
Tienes el don de gentes.	You sure have a way with people.