dolorous

Dictionary
Examples

Honorio suffers the effect of a fatal moment, and he knows that at that incomprehensible hour all is cloaked in the dolorous fog of a universal anxiety.	Honorio sufre el influjo de un momento fatal, y sabe que en esa hora incomprensible todo está envuelto en la dolorosa bruma de una universal angustia.
A tall man with dolorous eyes and lantern jaws came hastily forward and bowed before him with an air that was half servile but full of a prying impertinence.	Un hombre alto, con ojos doloridos y mandíbula cuadrada, avanzó apresuradamente con aire medio servil pero lleno de impertinencia inquisitiva.
The catafalque, then, imposing and majestic, had to communicate the eminence and virtue of the monarchy, the earthly incarnation of divine will, by means of its grave, dolorous and ostentatious decoration.	El catafalco, pues, imponente y majestuoso, debía comunicar, mediante su ostentosa decoración grave y dolorosa, la eminencia y virtud de la monarquía, la encarnación terrenal de la voluntad divina.
A war has been launched to stop this movement, but tanks cannot reverse the sense of history, and it is time for the long and dolorous hangover of imperialism to end peacefully.	Una guerra se ha puesto en marcha para detener este movimiento, pero los tanques no pueden invertir el sentido de la historia, y es hora de que cualquier resaca dolorosa y larga del imperialismo termine de forma pacífica.
He heard only the bleating of the sheep, the dolorous cooing of doves kept there to be sold as sacrifices, the vigorous and vociferous haggling over purchases and the jingling of coins at the moneychangers.	Él solo escuchaba el balar de las ovejas, el canto doloroso de los pichones que se iba a vender como sacrificios, el vigoroso y vociferante regateo para las ventas y el tintinear de las monedas en las mesas de los cambistas.
Take a walk to the pilgrimage place located on a top of a mountain where this eight-nave chapel of Our Lady Dolorous and the Holy Cross was built in 1710.	Ascienda hasta la Capilla de Nuestra Señora de los Dolores y de la Santa Cruz, lugar de peregrinaje situado en lo alto de la montaña y construido en 1710.
Chapel on the Mountain of the Cross Take a walk to the pilgrimage place located on a top of a mountain where this eight-nave chapel of Our Lady Dolorous and the Holy Cross was built in 1710.	Capilla en la Montaña de la Cruz Ascienda hasta la Capilla de Nuestra Señora de los Dolores y de la Santa Cruz, lugar de peregrinaje situado en lo alto de la montaña y construido en 1710.
This eight-nave chapel of Our Lady Dolorous and the Holy Cross built in 1710 is vaulted by an eight-part arch and covered with a tent-like roof topped with a lantern and a double cross.	Esta capilla de ocho cubos de Nuestra Señora de los Dolores y la Cruz Santa construida en 1710 es saltada por un arco de ocho partes y cubierto con una azotea parecida a una tienda encabezada con una linterna y una traición a un cómplice.
We need to find the clearing where we saw the Dolorous Plains.	Tenemos que encontrar el claro donde vimos los Llanos Dolorosos.