dolores menstruales

Dictionary
Examples

Es mejor comenzar a tomar analgésicos un poco antes de los dolores menstruales.	It's best to start taking pain relievers slightly in advance of the cramps.
¡Aún seguirás teniendo dolores menstruales pero al menos sabrás que no estás sola!	You'll still be cramping but at least you'll know you're not alone!
Otros dolores menstruales podrían hacer que una niña se sienta terrible y menos capaz de hacer cosas.	Other cramps might make a girl feel lousy and less able to do stuff.
Algunos dolores menstruales son evidentes pero no interrumpen la rutina normal de una niña.	Some cramps are noticeable but don't really get in the way of a girl's normal routine.
Aprendió a manejarse con toallitas femeninas y tampones, pero los dolores menstruales realmente la están perturbando.	She's learned to handle using pads and tampons, but the cramps are really bothering her.
Es difícil para los hombres que trabajan con nosotros en los camiones de residuos entendernos cuando padecemos de dolores menstruales.	It's hard for men who work on waste trucks with us to understand when we have horrible cramps.
Si los dolores menstruales son muy molestos, puede ayudar ponerse una manta o almohadilla eléctrica sobre el vientre y usar medicamentos.	If the cramps are very uncomfortable, a warm heating pad on the belly and medicines can help.
Pero una cantidad elevada de esta sustancia puede generar náuseas, vómitos, cefalea, dolor de espalda, diarrea y fuertes dolores menstruales.	But large amounts of prostaglandin can lead to nausea, vomiting, headaches, backaches, diarrhea, and severe cramps.
Puede aliviar los dolores menstruales y de espalda, así como relajar el sistema digestivo para aliviar problemas de estómago o indigestión estomacal.	It can ease menstrual cramps and back aches, as well as relax the digestive system to ease upset stomach or indigestion issues.
Puedes agregar información sobre el flujo, registrar síntomas como dolor de cabeza o dolores menstruales y ver fácilmente la duración y la variación de los ciclos.	You can add flow information, record symptoms such as headaches or cramps, and easily see cycle length and variation.
Quizá quieras preguntar a una pariente mujer (como sería tu hermana mayor, prima, mamá, tía o abuela) si tuvo dolores menstruales con sus períodos.	You might want to ask a female relative—like your older sister, cousin, mom, aunt, or grandmother—if she had cramps with her periods.
Puedes agregar información sobre el flujo, registrar síntomas como dolores de cabeza o dolores menstruales y ver fácilmente la duración y la variación de los ciclos.	You can add flow information, record symptoms such as headaches or cramps, and easily see cycle length and variation.
Llame al médico de su hija si ella tiene unos dolores menstruales tan fuertes que le obligan a quedarse en casa, saltándose clases o ausentándose de actividades con sus amigos.	Call your daughter's doctor if she has severe cramps that keep her home from school or from doing stuff with her friends.
Algunos comparan sensaciones con dolores menstruales, solo que varias veces más fuertes.	Some compare sensations with menstrual pains, only several times stronger.
También se usa en masajes para tratar los dolores menstruales.	Also used in massage for treating menstrual cramps.
Los dolores menstruales y el dolor no pueden prevenirse ni evitarse.	Menstrual cramps and pain cannot be prevented or avoided.
Para disminuir los dolores menstruales o evitar el excesivo sangrado.	To reduce menstrual pain or avoid excessive bleeding.
En Grecia, Hipócrates lo recomendaba para el reumatismo, anemia y dolores menstruales.	In Greece, Hippocrates recommended it for rheumatism, anaemia and menstrual pains.
No me digas que has usado la defensa de los dolores menstruales.	So don't tell me, you used the menstrual cramps defense.
Al hacerlo, las píldoras anticonceptivas alivian los dolores menstruales.	By doing so, birth control pills relieve menstrual cramping.