dolor quemante

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Un dolor quemante o una sensación junto a lo largo de la espina.	A burning pain or a tingling sensation along the spine.
De manera instantánea sentí el obnubilante dolor quemante y el cansancio que inflamaban mi cuerpo.	Instantly I felt the mind-numbing burning pain and exhaustion that inflamed my body.
Había sido transportado a un lugar completamente diferente, con el dolor quemante de mi cabeza milagrosamente desaparecido.	I was unaccountably transported to a completely different place, with the searing pain in my head miraculously gone.
Cuando el nervio se irrita, eléctricos o dolor quemante dispara a los dedos de los pies al caminar.	When the nerve becomes irritated, electrical or burning pain shoots out to the toes when walking.
Un síntoma común del reflujo ácido es el ardor de estómago, que se experimenta como un dolor quemante en el pecho.	A common symptom of acid reflux is heartburn, which is experienced as burning chest pain.
Los síntomas incluyen dolor quemante y parestesias que afectan la superficie ventral de la mano y los dedos el que puede irradiarse proximalmente.	Symptoms include burning pain and paresthesias involving the ventral surface of the hand and fingers which may radiate proximally.
Estas sensaciones pueden manifestarse conjuntamente con dolor quemante que a veces parecen producirse en zonas profundas de los músculos o de los huesos.	These may be accompanied by burning pain or aches that sometimes seem to originate deep in the muscles or bones.
Dolor quemante, entumecimiento, u hormigueo en manos, piernas, pies,o alrededor de la boca.	Numbness, tingling, or burning pain in your hands, arms, legs, feet, or around the mouth.