doler

Me toco la espalda y me pregunto donde me dolia.	He touched my back and asked me where the pain was.
Dijiste que no dolia.	You said it didn't hurt.
Le dolia mucho la cintura.	He had pain in the back.
Le dolia mucho la cintura.	He had a backache.
Los edificios cuentan con instalaciones para elaborar vino y aceite, que se almacenan en grandes tinajas o dolia.	The buildings have facilities for the elaboration of wine and oil, which are stored in large jars or dolias.
Dijiste que no dolia!	You said it wouldn't hurt!
Contaban con instalaciones para la elaboración del vino y el aceite que se almacenaban en grandes tinajas o dolia.	They had facilities for wine and oil making that were then stored in large jars or dolia.
Y luego lloré porque me dolia tanto que creia que nunca se acabaria.	And then later, I cried because there was so much pain, I didn't think it would ever go away.
Hobsen me dejo a cargo de meterte en la cama, le dolia la cabeza.	She went back to bed. She had a headache. Hobson's got a headache?
A Toby le fascinan las antigüedades romanas, especialmente las figuras de arcilla y dolia.	Toby has a real fascination with Roman antiquities, especially clay figures and dolia.
Dolia, la VI Muestra de Enoturismo y Gastronomía de Teulada, tendrá lugar el 2 de septiembre en el Auditorio.	Dolia, the VI sample of Teulada Tourism and Gastronomy will take place on September 2 at the Auditorium.
Dolia tiene un doctorado en semillas y con la experiencia profesional que tiene, servirá como base para llevar a cabo su función.	Dolia has a doctorate in seeds and with a great professional experience, that will serve as a basis to perform its function.
Estas encantadoras casitas de campo de estilo asturiano están situadas cerca del pequeño pueblo de Dolia, junto al parque natural de Somiedo.	These charming, Asturian-style cottages are located in the tiny village of Dolia, next to the Somiedo Nature Reserve.
La Asociación de Productores de Semillas de Paraguay (APROSEMP) acaba de elegir nueva dirección con Hugo Acosta en la presidencia y Dolia Garcete como gerente de la entidad.	The APROSEMP (Paraguay seed producers association) has just elected Hugo Acosta as President and Dolia Garcete as the association manager.
Núcleo Turismo Dolia Rural Belmonte de Miranda Estas encantadoras casitas de campo de estilo asturiano están situadas cerca del pequeño pueblo de Dolia, junto al parque natural de Somiedo.	Yernes y Tameza Hotel Núcleo Turismo Dolia Rural Belmonte de Miranda These charming, Asturian-style cottages are located in the tiny village of Dolia, next to the Somiedo Nature Reserve.
Hugo y Dolia son profesionales con larga experiencia en el negocio de semilla y con certeza irán a manejar a APROSEMP en alto nivel, promoviendo el uso de semillas de alta calidad de las variedades mejoradas.	Hugo and Dolia are both professional with large experience on the seed business and are certain to conduct APROSEMP interests on the high level, promoting the use of high quality seeds of improved varieties.
Ella seguía esperando a mi padre, y le dolía.	She kept waiting for my father, and it hurt him.
Toda la cabeza le dolía y sus mejillas estaban hinchadas.	The whole head was painful and her cheeks were swollen.
No solo se veía mal sino que también dolía bastante.	Not only it looked bad but it also hurt extremely.
Le dolía la garganta al hablar, pero debía saber.	It pained his throat to speak, but he must know.