doler

En los médicos de 1990 dijo que suplementos eran inútiles pero ellos probablemente no le dolerían.	In the 1990's doctors said supplements were useless but they probably wouldn't hurt you.
Me gustaría pasar como cinco páginas, y mis ojos me dolerían, y me quedaba dormida.	I'd get through like five pages, and my eyes would hurt, and I'd fall asleep.
Sería un largo camino de vuelta a casa, pero no lo suficientemente largo, ya que el cielo era un lugar milagroso, e instintivamente sabían que, durante todas sus vidas, sus almas les dolerían por volver a verlo.	It would be a long trip home, but not long enough, for the heavens were a miraculous place, and they knew instinctively that their souls would ache to see them again for as long as they lived.
De vez en cuando se sentiría mareado y le dolerían los ojos frecuentemente.	He would feel dizzy from time to time and often his eyes would hurt.
Y hay una capa de desafío entre ellos: "Nos dijeron que nos dolerían las piernas, y nos duelen. ¿Y qué?"	And there's a patina of simple defiance among them. "They told us our legs would hurt, and they do. So what?"