dolía mucho

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Me dolía mucho una pierna por cerca de 4 meses.	My leg hurt a lot for about 4 months.
Le dolía mucho la espalda y tenía los ojos verdes.	His back hurt him a lot and he had green eyes.
Me dolía mucho y me desmayé.	It hurt me very badly and I fainted.
La cintura me dolía mucho y ahora gracias al humo y a la ceniza de Agnihotra de la Terapia Homa estoy bien.	The waist also hurt me a lot, but now thanks to the Agnihotra ash of the HOMA Therapy I am very well.
Quedarme siempre fuera del equipo era traumático. Me dolía mucho.	Being always left out of the team was traumatic. It hurt me badly.
¡Colocó una luz en mis ojos que dolía mucho!	He shined a light in my eyes that hurt a lot!
Pero era muy sensible y dolía mucho.	But I was very sensitive and it hurt a lot.
Bien, era tan pesada y dolía mucho.	Well, it was so heavy and it hurt really bad.
Y me dolía mucho verte de ese modo.	And it hurt so much to see you like that.
Antes me hacía la cera, pero dolía mucho.	I used to wax them, but that hurt so much.
Objeté que me dolía mucho estar en mi cuerpo.	I objected because it hurt so bad to be in my body.
En la película parecía que eso dolía mucho menos. Sí.	In the movie, that looked like it would hurt a whole lot less.
A Geleyn esto le dolía mucho y despertó varias preguntas en su mente.	This grieved Geleyn and raised questions in his mind.
Antes me dolía mucho la nuca, ahora ya no.	Before I had a very sore neck, not anymore.
A él le dolía mucho, pero pequeñas dosis diarias alivian el peor dolor.	It hurt a lot, but small daily doses relieve the pain.
Yo me pillé el dedo en un cajón y dolía mucho.	I got my finger caught in a dresser drawer and it really hurt.
Se cansaba porque le dolía mucho, creo.	He got very tired because it was hurting very much, I think.
Eso dolía mucho, porque sabía que no podía decírtelo.	And it hurt so much because I knew I could never tell you.
Decía que le dolía mucho la cabeza.	He was saying his head hurt a lot.
Hasta el último momento, le dolía mucho.	Right to the end, she was in a lot of pain.