dojos

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Los martes y los miércoles yo visitaba otros dos dojos.	On Tuesdays and Wednesday I would visit two other dojos.
En algunos dojos, las mujeres pueden vestir hakama desde los niveles de comienzo.	In some dojos, women can wear hakama from the very beginning levels.
Y la verdad es que esta situación ocurrió en uno de nuestros dojos.	To tell you the truth, this situation occurred at one of our Dojo.
Los dojos en Europa están dentro de la estructura de la organización central OKO.	The Dojos in Europe are structured in the umbrella organization OKO.
Historia, dojos, artículos y fotos.	Includes biography, articles and photos.
Historia, katas, técnicas, noticias, eventos, dojos y fotos.	Includes directions, photos and history. Philadelphia, Pennsylvania.
He pasado mi vida entera dentro y alrededor de dojos y monasterios, entrenando con maestros de todas las clases...	I've spent my entire life in and around dojos and monasteries, training with masters of all kinds...
Una amplia gama de espeadas y dojos están a tu disposición para ayudarte en tu camino a la cumbre.	A wide range of blades and dojos are at your disposal to help you cut your way to the top.
Juega al Modo evento y haz batallas contra otros ninjas para tener la posibilidad de conseguir espadas y dojos únicos.	Play Event mode and do battle against other ninjas for the chance to win unique blades and dojos.
El Dojo puede realizar sus propios exámenes, o reunirse con otros dojos con pensamiento semejante para una realizar exámenes más formales.	Dojo may carry out their own tests, or join with other like-minded dojo for more formal testing.
Cuando conoces a alguien nuevo en el tatami, recuerde que cada uno tiene su propio estilo derivado de la experiencia y los dojos donde han entrenado.	When you meet someone new on the mat, remember that everyone has their own style derived from experience and the dojos where they have trained.
Meditó si bajar a uno de los dojos para buscar a alguien con el que entrenarse y desgraciadamente apartó esa idea de su mente.	He contemplated going down to one of the dojo and finding someone to spar with and regretfully put the idea away.
Tamura viajó extensamente y ha establecido dojos afiliados y organizaciones hermanas en países como Italia, Alemania Occidental, Reino Unido, Bélgica, Suiza y Suecia.	Tamura travels extensively and has established affiliated dojos and sister organizations in such countries as Italy, West Germany, the U.K., Belgium, Switzerland and Sweden.
Todos los certificados de enseñanza para Ki y Shin Shin Toitsu Aikido y rango son emitidos desde la sede de todos los dojos de U.S. autorizados.	All rank and teaching certificates for Ki and Shin Shin Toitsu Aikido are issued from Headquarters for all authorized US dojos.
Mediante el Web site de Uechi-ryu.com, con actividades regionales e individuales de dojos, y con el Summer Fest, IUKF facilitará el estudio de Uechi-ryu.	Through the Uechi-ryu.com website, through regional and individual dojo activities, and through Summer Fest, the IUKF will facilitate the study of Uechi-ryu.
Pero en los dojos que están en la ciudad, por la mañana, no tenemos mucho tiempo para el zazen, no podemos permitirnos añadir muchos rituales.	But in the dojos which are in town, there is not much time for zazen in the morning and we cannot afford to add more rituals.
No lejos de los muros exteriores de la ciudad había un dojo, con un aspecto no diferente de otros dojos de la zona.	Not far from the outer walls of the city there sat a dojo, no different in looks from any of the other dojo in the area.
Además, es uno de los más talentosos maestros que ha visto el mundo del Aikido, desarrollando la mayoría de los métodos de enseñanza utilizados en muchos dojos hoy.	In addition, he is one of the most gifted teachers the Aikido world has seen, developing most of the teaching methods used in many dojos today.
Esta sala del final contiene una gran ventana desde la cual puede verse el espacio y con la posibilidad de arrodillarse, de forma similar a los dojos.	The south end of the wing contains a glass window view of space and kneeling pads similar to those in the clan dojos.
Desgraciadamente duró solo unos pocos años, pero durante ese tiempo tuvimos mayo de los estudiantes y dojo ' s participar con historias e información sobre themelves y sus dojos.	Unfortunately it only lasted for a few years, but during that time we had may of the students and dojo's participate with stories and information about themelves and their dojos.