dodge

Every time I ask him anything, he just dodges.
Cada vez que le pregunto algo, solo evade el tema.
Try to dodges the bullets from the firing squad.
Trate de esquiva las balas del pelotón de fusilamiento.
Mikoyan dodges the question.
Mikoyan esquivó la pregunta.
Has he worked on his dodges?
¿Has trabajado sus movimientos?
The Commission has, on the whole, employed many dodges to avoid responding to our questions, and that is completely unacceptable.
La Comisión en general ha efectuado numerosas piruetas para evitar responder a nuestras preguntas, lo que es absolutamente inaceptable.
If the raftor dodges the rocks the timer will increase and on the contrary, if the player hits the rocks many times, the game ends.
Si el raftor esquiva las rocas el temporizador aumentará y por el contrario, si el jugador golpea las rocas en muchas ocasiones, el juego termina.
As she darts around and dodges the jaws of a huge fish, she grows and becomes stronger, until there is no one else to mess with her.
Como ella dardos alrededor y esquiva las fauces de un enorme pez, que crece y se hace más fuerte, hasta que no haya nadie más que meterse con ella.
We have condemned dodges by Mr Blair's government that appear more calculated to secure electoral convenience than to serve the public interest and I repeat this condemnation here.
Nosotros hemos condenado las maniobras del gobierno del Sr. Blair que parecen pensadas más atendiendo a criterios electorales que para servir al interés público y repito esta condena aquí.
Nor is a word said about the various dodges, offsetting of pensions and budgetary fudges that are being used to simulate compliance with the criteria so that, ultimately, the problems will be carried forward unresolved into monetary union.
Tampoco se dice ni una palabra sobre los diversos trucos, cálculos de jubilaciones y falsificaciones presupuestarias que se emplean para cumplir aparentemente los criterios y tratar de superar los problemas entrando en una Unión Monetaria.
So, you need to avoid the strike by dodges to your left site and counter strike with your right hand to your opponent ribs. If you hit the target perfectly, your can break your opponent ribs instantly with only one strike.
Por lo tanto, debe evitar la huelga por esquives a su sitio de izquierda y counter strike con su mano derecha a sus oponente costillas. Si consigues el objetivo perfectamente, su puede romper sus oponente costillas al instante con un solo golpe.
The resolution dodges the real issues underpinning a 'strategy' .
Las cuestiones que fundamentan de verdad una "estrategia" son evitadas.
Every time I ask him questions about him staying at that motel, he dodges them.
Cada vez que le pregunto sobre su estancia en el hotel, me evade.
Every time I ask him questions about him staying at that motel, he dodges them.
Cada vez que le pregunto sobre su estancia en el hotel, me evade.
You're right... she dodges it.
Tienes razón, lo evita.
Enough of your dodges! Assume responsibility and help out your sick relative.
¡Basta de agachadas! Asumí la responsabilidad y ayudá a tu pariente enfermo.
The teenager's dodges became less and less believable, and his parents grew suspicious.
Los regates del adolescente se hacían cada vez menos creíbles, y sus padres empezaban a desconfiar.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict