documentar

to document

Switch to English results

Haupt: ¿documenta produjo un cambio sustancial en tu vida?	Haupt: Did documenta produce a substantial change in your life?
Enwezor también reflexiona críticamente sobre documenta X, dirigida por Catherine David.	Enwezor also reflected critically about documenta X, directed by Catherine David.
Cada paso se documenta y trazable en nuestro registro de operaciones.	Each step is documented and traceable in our operation record.
También documenta sus actividades desde septiembre hasta noviembre de 1941.	It also documents their activities from September to November 1941.
Después escribí un libro que documenta esas falsas enseñanzas.	Later I wrote a book which documented those false teachings.
El escritor cuenta la historia, y la película lo documenta.	The writer tells the story, and the picture documents it.
Al igual que Baumeister, participó en la documenta 1 (1955).	Like Baumeister, he participated in documenta 1 (1955).
Figura 1-2 documenta su espectacular crecimiento de los gastos.	Figure 1-2 documents their spectacular growth of expenditures.
El entero proceso de análisis se documenta en el computador.	The entire analysis process is documented in the computer system.
Una política usualmente documenta como ciertos elementos deben ser manejados.	A policy usually documents how certain items are to be handled.
Este relato fotográfico documenta su expedición a las minas.	This photo story documents their expedition into the mines.
Resección local: cuando se documenta crecimiento evolutivo y pronunciado.[2]	Local resection: When progressive and pronounced growth is documented.[2]
PoorMan se presenta con una sencilla consola que documenta su actividad.	PoorMan presents itself with a simple console that logs its activity.
APDI documenta, interpreta y procesa automáticamente los datos de proceso.	APDI automatically documents, interprets and processes all process data.
El libro de Hallward documenta esto en gran profundidad. [regresa]	Hallward's book documents this in great depth. [back]
Hagedorn también documenta cómo las pandillas han mezclado la política con la religión.	Hagedorn also documents how gangs have mixed politics with religion.
Esta aplicación se documenta en El cliente móvil.	This application is documented in The mobile client.
Gran parte de su trabajo documenta la vida de las mujeres.	Much of her work documents the lives of women.
Pieza audiovisual que documenta cuatro proyectos exitosos de desarrollo urbano sostenible.	Audiovisual piece that documents four successful projects for sustainable urban planning.
La función documenta y procesa automáticamente los datos de proceso.	This function automatically documents and processes all process data.