dockland

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Come and explore the new dockland area and the Terrasses du Port shopping center.	Descubra la nueva zona del puerto y el centro comercial Terrasses du Port.
Tango came into being from 1850 to 1880 in the south of Buenos Aires, in the dockland La Boca.	El Tango nació entre 1850 y 1880 en el sur de Buenos Aires, en la zona portuaria La Boca.
The hotel is located in the old dockland area, Vecchia Darsena, close to the Torre del Brandale, one of the city's most famous landmarks.	El hotel se encuentra en la antigua zona portuaria, Vecchia Darsena, cerca de la Torre del Brandale, uno de los monumentos más famosos de la ciudad.
This hotel is centrally located in the harbour of Düsseldorf, close to lively going-out venues, and offers an extraordinary view of the harbour and modern dockland architecture.	Este hotel, situado céntricamente en el puerto de Düsseldorf, cerca de avenidas animadas, ofrece extraordinarias vistas al puerto y al moderno muelle.
Map Quick description This hotel is centrally located in the harbour of Düsseldorf, close to lively going-out venues, and offers an extraordinary view of the harbour and modern dockland architecture.	Mapa Breve descripción Este hotel, situado céntricamente en el puerto de Düsseldorf, cerca de avenidas animadas, ofrece extraordinarias vistas al puerto y al moderno muelle.
A must-visit is the Speicherstadt, a dockland warehouse complex built between 1883 and the end of the 1920s that now houses restaurants and museums.	Un lugar de visita obligada es el Speicherstadt, un complejo de almacenes que fue construido entre 1883 y finales de la década de los veinte, donde encontrarás ahora restaurantes y museos.
The city of Antwerp has undertaken an ambitious urban regeneration programme to change its historic dockland area close to the city centre into offices, housing and cultural facilities.	La ciudad de Antwerp emprendió un programa de regeneración urbano ambicioso, para transformar su área histórica del muelle, cercana al centro de la ciudad, en oficinas, viviendas e instalaciones culturales.
The most important city is Cardiff, with its castle, amazing parks and Georgian houses. Don't miss Cardiff Bay, the recently regenerated Cardiff's dockland district, that offers lots of attractions for families.	No hay que perderse la bahía de Cardiff, recién renovado distrito portuario, que ofrece una gran cantidad de atracciones y entretenimiento para las familias.
This part of the city was a vast dockland slum, housing many thousands of Irish immigrants who had fled Ireland after the devastating potato famines of 1845 and 1847.	Esta parte de la ciudad era un vasto barrio pobre de la zona portuaria, que alojaba a miles de inmigrantes irlandeses, quienes habían dejado su país después de la devastadora Hambruna de las Patatas de 1845 y 1847.
The Centro Botín, a space for art, culture and education, projecting into the Bay of Santander, will restore to the city the immense dockland site of the Albareda mole, used until now as a parking lot.	El Centro Botín, espacio de arte, cultura y educación, que se proyecta en la Bahía de Santander, devolverá a la ciudad el inmenso muelle del muro de Albareda, utilizado hasta ahora como estacionamiento.
Alongside her mother and brother, she lives with her aunt in Nikaia, in the poorer dockland area of the city.	Junto con su madre y su hermano, vive con su tía en Nikaia, la zona portuaria más pobre de la ciudad.
Other facilities at Dockland Quay include a fitness centre.	Además, el Dockland Quay alberga un centro de fitness.
Located in Melbourne, Dockland Quay offers self-catering accommodation with free WiFi.	El Dockland Quay se encuentra en Melbourne y ofrece alojamiento independiente con WiFi gratuita.
Please inform Dockland View Apartment in advance of your expected arrival time.	Información adicional Informa al Dockland View Apartment con antelación de tu hora prevista de llegada.
Dockland Quay apartment provides a comfortable stay in Melbourne.	Los huéspedes de Melburne disfrutarán de su estancia en el apartamento Dockland Quay.
Descriere sumară Located in Melbourne, Dockland Quay offers self-catering accommodation with free WiFi.	Breve descripción El Dockland Quay se encuentra en Melbourne y ofrece alojamiento independiente con WiFi gratuita.
Greenwich is easy to get to from Central London via the Dockland Light Railway (DLR).	Es fácil llegar a Greenwich desde el centro de Londres a través del Dockland Light Railway (DLR).
This image shows the office building called Dockland in Hamburg, Germany and was taken in summer of 2016.	Esta imagen muestra el edificio de oficinas llamado Dockland en Hamburgo, Alemania y fue tomada en el verano de 2016.
Situated only 1.6 km from Etihad Stadium in Melbourne, Dockland Kings Lucky 805 features accommodation has a terrace, garden and outdoor pool.	El Dockland Kings Lucky 805 está situado a solo 1,6 km del estadio Etihad de Melbourne y ofrece alojamiento con terraza, jardín y piscina al aire libre.
Good on all bus, Tube, tram, Dockland Light Railway, London Overland and some National Rail routes, it always gives you the cheapest fare for your trip.	Válida para todos los autobuses, el Tubo, tranvías, Ferrocarril Dockland Light, London Overland y algunas rutas de Trenes Nacionales.