doceavo

¿Y él es el que vosotros detuvieron en el doceavo?
And he is the one that you pulled over on the 12th?
Estoy cansada de ser siempre el doceavo hombre.
I'm tired of always being the 12th man.
Tengo una bien bonita en el piso doceavo.
I have a nice one on the 12th floor.
Bueno, en tu caso, doceavo grado.
Well, in your case, 12th grade.
Si mi hijo no puede ser el doceavo Rey, puede ser el treceavo.
If my son can't be the 12th Eoraha, he can be the 13th.
-¿Y qué hacían el día doceavo?
And how did you manage on the 12th day?
Cada mes se tomarán muestras de aproximadamente un doceavo del número de explotaciones.
Samples shall be taken from approximately one twelfth of the number of holdings each month.
Guerreros del Abuelo, están en el doceavo lugar. Su expedición continúa.
Grandpa's Warriors, you're in 12th place.
Cleland, Robert nace en Nueva Zelanda. Ganó el doceavo campeonato de Nueva Zelanda en 1899.
Cleland, Robert born in New Zealand. Won the 12th New Zealand championship in 1899.
Castro: De hecho, vi con ojos vendados en mi doceavo día aquí, durante el 3er nivel.
Castro: In fact, I saw blindfolded my 12th day there, during the 3rd Level.
Ahora, el décimo, el onceavo, el doceavo.
Now, tenth, eleventh, twelfth.
Se obtuvo la declaración de sitio Ramsar y ahora es, oficialmente, el doceavo Humedal de Importancia Internacional para Costa Rica.
Obtained the Ramsar site declaration and the area is now officially the twelfth Wetland of International Importance in Costa Rica.
La población combinada de todos los 27 Estados miembro de la UE es de menos de 500.000.000, menos de un doceavo de la raza humana.
The combined population of all 27 EU member states is under 500,000,000, less than a twelfth of the human race.
El primer día laborable de cada mes del año correspondiente se abonará a Bulgaria y a Rumanía un doceavo de la cantidad anual.
One twelfth of each annual amount shall be payable to Bulgaria and Romania on the first working day of each month in the corresponding year.
Decide también que Montenegro contribuya a razón de un doceavo de este porcentaje por cada mes completo transcurrido desde su admisión como miembro en 2006;
Also decides that Montenegro shall contribute at the rate of one twelfth of this percentage for each full month of membership in 2006;
Para la gente aventurera, ofrecemos esta excelente caminata alternativa a Machu Picchu – tomando una ruta alrededor de la montaña de Salkantay. A una altura de 6264m, Salcantay es el doceavo nevado más alto de Perú.
For adventurous people we offer this excellent alternative trek to Machu Picchu-taking a route around Mount Salkantay. At a towering 6264m Salcantay is the 12th highest peak in Peru.
No obstante, esta disposición no tendrá por efecto poner a disposición de la Agencia créditos superiores al doceavo de los créditos establecidos en el proyecto de presupuesto general en curso de elaboración.
This arrangement shall not, however, have the effect of placing at the disposal of the Agency appropriations in excess of one twelfth of those provided for in the draft general budget in course of preparation.
No obstante, esta disposición no tendrá por efecto poner a disposición de la Agencia créditos superiores al doceavo de los créditos establecidos en el proyecto de presupuesto general en curso de elaboración.
That arrangement shall not, however, have the effect of placing at the disposal of the Agency appropriations in excess of one twelfth of those provided for in the draft general budget in course of preparation.
El 15 de mayo de 2010, realicé mi quinta visita a Gerardo, uno de los Cinco Cubanos que ahora se encuentra en su doceavo año de prisión con una doble cadena perpetua por ayudar a prevenir el terrorismo contra su Patria.
On May 15 2010, I made my fifth visit to Gerardo, one of the Cuban Five who is now into the 12th year of imprisonment with a double life sentence for helping prevent terrorism against his motherland.
En su resolución 61/237, la Asamblea General decidió que la cuota de Montenegro para el año 2006 se calculara a razón de un doceavo de su cuota correspondiente al año 2006 por cada mes completo transcurrido desde su admisión como miembro.
In its resolution 61/237, the Assembly decided that the contribution of Montenegro for the year 2006 should be calculated on the basis of one twelfth of its relevant rates of assessment for the year 2006 per full calendar month of membership.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS