doble de riesgo

Dictionary
Examples

Me gustaría trabajar En el cine. Como contrafigura, Como doble de riesgo.	I'd like to work in the movies as a stand-in or stuntman.
Es un doble de riesgo, me han dicho.	He's a stuntman, I'm told.
Fui doble de riesgo profesional durante 13 años.	I've been a professional stunt man for 13 years.
Yo vine aquí para ser un doble de riesgo, ¿sabes?	I'll tell you, I moved out here to be a stuntman, you know?
No te preocupes, soy un doble de riesgo, así me gano la vida.	Don't worry, I'm a stunt driver, I do this for a living.
Eres mi doble de riesgo.	You are my stuntman.
¿Quieres ser doble de riesgo?	You want to be stunned?
A veces quería ser piloto de pruebas, o automovilista, o doble de riesgo.	There were times when I wanted to be a test pilot, or a race car driver, or stuntman.
Cambié de opinión, usted debió haber sido un doble de riesgo.	I changed my mind, you should've been a stuntman.
Space Jump llevado adelante por el doble de riesgo inglés Steve Truglia.	Space Jump run by Steve Truglia a stuntman from England.
La mitad de coste, el doble de riesgo.	Half the cost, twice the risk.
Los hombres con hiperparatiroidismo tienen el doble de riesgo de desarrollar cálculos renales que mujeres.	Men with hyperparathyroidism have twice the risk of developing kidney stones as women.
El doble de trabajo, el doble de riesgo.	Twice the work, twice the risk.
Es también el doble de riesgo.	It's also twice the risk.
Sí, dicen que soy doble de riesgo.	That's right, people say I'm a stuntman.
De repente, tienes el el doble de riesgo y la posibilidad de doblar la recompensa.	Suddenly, there's twice the risk and the potential for twice the reward.
La presencia de células circulantes con la mutación confiere el doble de riesgo de recidiva.	The presence of circulating cells with the mutation conferred a twofold increased risk of relapse.
Fuiste doble de riesgo, ¿no?	You were a stuntman, right?
Trabajo de doble de riesgo.	I got to work as a stunt double.
El profesor, que se había hecho amigo de Amalia, trabajaba como doble de riesgo en la televisión.	The teacher, who'd become friends with Amalia, worked as a stunt double on TV.