do me a favour

Translator
Examples

Vicki, do me a favour and stay away from that school.	Vicki... hazme un favor y mantente alejada de esa escuela.
Listen, do me a favour, keep yourself free tomorrow night.	Escucha, hazme un favor, mantente libre mañana por la noche.
Fran, just do me a favour and get in the car.	Fran, hazme un favor y métete en el coche.
If you'll do me a favour and answer one question.	Si me hace un favor y responde a una pregunta.
Since I can't get rid of you, do me a favour.	Ya que no puedo deshacerme de ti, hazme un favor.
If you think of something good, do me a favour.	Si se te ocurre algo bueno, hazme el favor.
But do me a favour and stay on the base.	Pero hágame el favor de quedarse en la base.
Jaap, do me a favour and keep it under wraps, okay?	Jaap, hazme un favor y mantenlo en secreto, ¿de acuerdo?
Look, pal, why don't you do me a favour?	Mira amigo, ¿por qué no me haces un favor?
But do me a favour and go easy on her.	Pero hazme un favor y se paciente con ella.
Yeah, I wonder if you could do me a favour.	Si, me pregunto si podrías hacerme un favor.
Listen, Lacey, I need you to do me a favour.	Escucha, Lacey, necesito que me hagas un favor.
Please, do me a favour, wait outside for a moment.	Por favor, hágame un favor, espere afuera un momento.
But you have to do me a favour, mate.	Pero tienes que hacerme un favor, colega.
One more thing, do me a favour, don't go chasing waterfalls.	Una cosa más, hazme un favor, no persigas cascadas.
Why don't you do me a favour, man?	¿Por qué no me haces un favor, hombre?
I need you to do me a favour and burn that journal.	Necesito que me hagas un favor y quemes el diario.
If you're going there, could you do me a favour?	Si vas allí, ¿podrías hacerme un favor?
Look, why don't you do me a favour?	Mira, ¿por qué no me haces un favor?
Now, Tommy, I want you to do me a favour, huh?	Ahora, Tommy, quiero que que me hagas un favor, ¿eh?