do it yourself

Look, you want to push the button, you do it yourself.	Mira, quieres pulsar el botón, hazlo tú mismo.
Follow these steps to learn how to do it yourself from scratch.	Sigue los siguientes pasos para aprender a hacerlo desde cero.
DIY- do it yourself chapter in the thrilling series today.	DIY- hágalo usted mismo capítulo de la serie emocionante hoy.
Yeah, well why don't you do it yourself traitor.	Sí, bueno por qué no lo haces tú mismo traidor.
Why don't you do it yourself then, Brother Rauf?	¿Por qué no lo hace usted mismo entonces, Hermano Rauf?
Or, you and the victim have to do it yourself.	O tú y la víctima tienen que hacerlo ustedes mismas.
However, it is much more interesting to do it yourself.	Sin embargo, es mucho más interesante hacerlo usted mismo.
If it's so important, why don't you do it yourself?	Si es tan importante, ¿por qué no lo haces tú mismo?
If you don't trust me, you can do it yourself.	Si no confías en mí, puedes hacerlo tú mismo.
Because obviously you're not man enough to do it yourself.	Porque obviamente no tienes valor suficiente para hacerlo tú mismo.
The pleasure of not having to do it yourself.	El placer de no tener que hacerlo usted mismo.
If you want done right, you gotta do it yourself.	Si lo quieres hacer bien, debes hacerlo tú mismo.
You still can't do it yourself after 20 years.	Sigues sin poder hacerlo tú mismo después de 20 años.
Did you do it yourself, or are you protecting someone?	¿Lo hizo usted misma, o está protegiendo a alguien?
You want something done right, you gotta do it yourself.	Si quieres algo bien hecho, lo debes hacer tú mismo.
You can do it yourself or pay someone to do it.	Puede hacerlo usted mismo o pagar a alguien para hacerlo.
This is easy and you can do it yourself.	Esto es fácil y puede hacerlo usted mismo.
In these case, you have to do it yourself.	En éstos caso, usted tiene que hacerlo usted mismo.
With a few simple steps you can do it yourself.	Con unos simples pasos, puede hacerlo usted mismo.
You want something done right, you have to do it yourself.	Si quieres algo bien hecho, tienes que hacerlo tú mismo.