divulgador

Dictionary
Examples

Informo Hector Trujillo Pis, divulgador del Partido Solidaridad Democratica en Villa Clara.	Reported Hector Trujillo Pis, divulgador del Partido Solidaridad Democratica in Villa Clara.
Es escritor y gran divulgador de los trastornos mentales modernos.	He is a writer and a leading spokesperson on modern mental disorders.
A cargo de Joan Vives, profesor de historia de la música y divulgador musical.	Given by Joan Vives, a music history professor and musical divulger.
Ruiz de Gopegui es un buen divulgador científico, como demuestra en este libro.	Ruiz de Gopegui is a good science writer, as is shown in this book.
Tobiah es un divulgador técnico de Microsoft y desarrollador independiente de juegos.	Tobiah is a Technical Evangelist at Microsoft and an independent game developer.
Gran divulgador de la música folclórica de Boyacá.	Veloza is a great promoter of Boyacá folk music.
Ramiro Calle es sin duda el más conocido divulgador del yoga y el orientalismo de España.	Calle Ramiro is undoubtedly the best-known popularizer of yoga and Orientalism of Spain.
Con esos valores, se volvió un incansable divulgador de la Tercera Revelación.	With his values, he became a major disseminator of the Third Revelation, which is Spiritism.
Todos ellos moderados por el astrofísico y divulgador Alfred Rosenberg, también del IAC.	All the talks will be moderated by the astrophysicist and popularizer Alfred Rosenberg, also of the IAC.
Más de la mitad de las publicaciones, con un 53%, tienen enunciados explicativos y de carácter divulgador.	More than half of publications, with 53%, have explanatory and informational nature statements.
El yacimiento de Basturs Poble fue localizado por el divulgador científico Marc Boada en agosto de 2001.	The Basturs Poble site was located by scientific communicator Marc Boada in August 2001.
Nota: Castelo Bom tiene un gran divulgador representado en el Internet donde transcribí los dos primeros párrafos.	Note: Castelo Bom has a great popularizer represented in the Internet where I transcribed the first two paragraphs.
Además, el divulgador científico Mauricio-José Schwarz ofrecerá una master class sobre ciencia, arte y pensamiento crítico.	In addition, the science writer Mauricio-José Schwarz will offer a master class on science, art and critical thinking.
El presente volumen va dirigido a un público culto aunque el estilo sea narrativo y divulgador.	The volume is intended for a cultured audience, even if the style is narrative and popular.
A través de su fotografía, Shames sirvió de testigo, cronista e inevitable divulgador de su ideología.	Through his photography, Shames served as a testimonial witness, a chronicler and an inevitable disseminator of its ideology.
Gravitaba cierta desconfianza de todo ser solo charlatanismo, conducido por su mayor divulgador y practicante: Franz Anton Mesmer.	There was certain mistrust that everything was just charlatanism, led by its greatest promoter and practitioner: Franz Anton Mesmer.
Además de presentarse en eventos científicos como investigador, Rebelo también se desempeña como divulgador científico.	In addition to making presentations at scientific events as a researcher, Rebelo is a science communicator as well.
Platón, que fue fuertemente influenciado por Sócrates y Pitágoras, se hizo el gran divulgador de la doctrina de la reencarnación.	Plato, who was strongly influenced by Socrates and Pythagoras, became the great disseminator of the doctrine of reincarnation.
James Rhodes es un pianista muy particular y sobre todo es un gran divulgador del amor a la música.	James Rhodes is a very distinctive pianist and above all an important disseminator of the love of music.
¿Lo puedes combinar bien con tu trabajo y con tus otras facetas de divulgador de ICEA o de HispanTV?	Can you combine it well with your work and with your other facets of disseminator of ICEA or HispanTV?