divorciar

Si la luna de miel no funciona, no nos divorciemos.	If the honeymoon doesn't work out, let's not get divorced.
Probablemente no nos divorciemos hasta el año que viene.	We probably won't get around to the divorce until next year.
Tú no quieres que nos divorciemos, ¿verdad?	You don't want us to get divorced, right?
Es por eso que... no tenemos que preocuparnos de las finanzas cuando nos divorciemos.	That's why, We don't have to worry about finances when we divorce.
No podemos tener una vida normal, a menos que nos divorciemos y comencemos todo de nuevo.	We can't live a normal life unless we divorce and start all over.
Quiero que nos divorciemos.	I want us to divorce.
Es un error suponer que todo lo que interesa es que no nos divorciemos.	It is a mistake to suppose that all that matters is that we not divorce.
No quiero que nos divorciemos, pero desde que empezaste a trabajar en esa clínica apenas nos vemos.	I don't want us to divorce ever, but since you started working at that clinic, we barely see each other.
Por el contrario, el Comité Central nos ha dicho siempre que nos mantengamos estrechamente ligados con las masas y no nos divorciemos de ellas.	On the contrary, the Central Committee has always told us to form close ties with the masses and not to divorce ourselves from them.
Mi esposa y yo estamos pasando por un momento muy difícil y quizá nos divorciemos.	My wife and I are going through a very difficult time and might get divorced.
Ellos saben que Stephen y yo lo más probable es que nos divorciemos	They know me and Stephen will probably get divorced.
Entonces, cuando nos divorciemos nuevemante, yo podría obtener más cosas de regreso, no?	So when we got divorced again, I could get more of my stuff back, ok?