divorciar

to divorce

En realidad, Lindsey estaba felizmente casado y nunca se divorció.	Actually, Lindsey was happily married and was never divorced.
Después de su separación en 1942, Haldanes se divorció en 1945.	Following their separation in 1942, the Haldanes divorced in 1945.
Después de 31 años de matrimonio que se divorció en 1960.	After 31 years of marriage they divorced in 1960.
Está casado con Laurie Perry-McCord. Después se divorció de ella.[1]	He is married to Laurie Perry-McCord.After he divorced her. [1]
El matrimonio es tan difícil, que Nelson Mandela se divorció.	Marriage is so tough, Nelson Mandela got a divorce.
Sompat se divorció de su esposa hace nueve años.	Sompat got divorced with his wife nine years ago.
Y de la misma manera se divorció de ella.	And in the same way he quietly divorced her.
Te lo dice un tipo que ya se divorció, ¿sí?	Take that from a guy who's already been divorced, huh?
¿Se divorció de ellos o estuvo divorciada por los 5?	Did she divorce or was she divorced by all 5?
Bueno, ella formó una familia, retirado, y luego se divorció,	Well, she raised a family, retired, and then got a divorce.
Colson es un Bautista que se divorció para volverse a casar.	Colson is a Baptists who is divorced and remarried.
¿Por qué se divorció el Coronel, si puedo preguntar?	Why did the colonel divorce you, may I ask?
Si no le molesta que le pregunte, ¿por qué se divorció?	If you don't mind my asking, why did you divorce?
Se divorció y no quiso volver a casa.	She got divorced and she didn't want to come back home.
Él se divorció de ella después de años de infelicidad.	He divorced her after years of unhappiness.
Este tío no debe dinero porque se divorció.	This guy doesn't owe money 'cause he got divorced.
Se divorció de Caroline Burt y ahora está casado con Nicole Ansari.	He is divorced from Caroline Burt and is now married to Nicole Ansari.
Si usted se encuentra widowed o divorció, algunas cosas está inmediatamente claro.	If you find yourself widowed or divorced, some things will be immediately clear.
Se divorció y le dejó todo a su esposa.	He got divorced and left his wife everything.
Boys divorció de su esposa en 1910 después de 18 años de matrimonio.	Boys divorced his wife in 1910 after 18 years of marriage.