divorce rate

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

And there's a much lower divorce rate here than there is in New York.	Y hay menos divorcios aquí que en Nueva York.
If it did the divorce rate where I live wouldn't be near 70%.	Si hiciera la tarifa del divorcio donde vivo no estaría cerca del 70%.
In light of the fact that the divorce rate is steadily rising in the Czech Republic (para.	Dado que la tasa de divorcio está aumentando en forma constante en la República Checa (párr.
The divorce rate was going down: between 1999 and 2000 the number of divorces had fallen by almost 3,000.	La tasa de divorcio está descendiendo: entre 1999 y 2000 hubo casi 3.000 divorcios menos.
We have also seen an increase in the divorce rate, especially when one of the two parents has left.	También se observa un aumento de los divorcios, sobre todo cuando se marcha uno de los dos cónyuges.
The high divorce rate and the fact that men could marry up to four wives were also a source of concern.	También causan preocupación la elevada tasa de divorcio y el hecho de que los hombres puedan casarse hasta con cuatro esposas.
There's a 60% divorce rate, and I think that, that should be in the for-front of people's minds at this wedding.	Hay 60% de posibilidades de divorcio, y eso es lo que la gente tenga en la cabeza en esta boda.
This is strange because, given the high divorce rate and housing problems, nuclear families have not been particularly prevalent in revolutionary Cuba.	Resulta curioso, porque, por el alto número de divorcios y por los problemas de vivienda, las familias nucleares no han abundado mucho en la Cuba revolucionaria.
Between 1960 and 1990, the number of divorces in West Germany more than doubled, increasing from 49,000 to 123,000 and yielding a divorce rate of about 30 percent.	Entre 1960 y 1990, el número de divorcios en República Federal de Alemania más que doblado, aumentando a partir el 49.000 a 123.000 y rindiendo un índice del divorcio de cerca de 30 por ciento.
Increasing mobility of US society and the increased divorce rate: As a result, families are more likely to be geographically separated, and family ties are more complex.	Aumento de la movilidad de la sociedad estadounidense y de la tasa de divorcios: como consecuencia, las familias tienen más probabilidades de estar separadas por motivos geográficos y los lazos familiares son más complejos.
The high divorce rate is a continuing negative phenomenon.	La elevada tasa de divorcio es un continuo fenómeno negativo.
This explains the alarming divorce rate on this planet.	Eso explica el alarmante índice de divorcios en este planeta.
Belarus, for example, reported a 50% divorce rate in 2012 (8).	Bielorusia, por ejemplo, reportó 50% de divorcios en el 2012 (8).
Indeed, the divorce rate was very high in Uruguay.	De hecho, la tasa de divorcio es muy alta en el Uruguay.
The divorce rate is measured per ten thousand inhabitants.	La tasa de divorcios es por cada diez mil habitantes.
It would be interesting to receive information on the divorce rate in Luxembourg.	Sería interesante recibir información sobre la tasa de divorcio en Luxemburgo.
The divorce rate in Western countries is almost 70%.	La tasa de divorcio en los países occidentales es casi del 70%.
If they are then why is the divorce rate so high?	Si son entonces ¿por qué la tasa de divorcio es tan elevado?
Let me illustrate. Consider the pandemic divorce rate among Christians.	Permteme ilustrarlo. Considera el porcentaje pandmico de divorcios entre cristianos.
Table 83 illustrated the divorce rate for women, disaggregated by age.	El cuadro 83 ilustra la tasa de divorcio entre las mujeres, desglosada por edad.