división administrativa

Translator
Examples

En el reglamento figuran normas sobre la división administrativa del país y las funciones que realizarán los hospitales.	The legislation comprises rules on the division of the country into districts and the functions to be carried out by hospitals.
Por otra parte, el 37,7% de los 844 discapacitados de tres municipios de un Estado y una división administrativa que toman parte en los mencionados proyectos son niños.	Moreover, 37.7 per cent of the 844 disabled persons in the three townships in one state and one division, taking part in the above-mentioned projects, are children.
La organización está soportada por una secretaría ejecutiva, la inspectoría general, la división de planificación y capacitación, la división administrativa y financiera, entre otros.	The Office is supported by an Executive Secretariat, an Inspectorate-General, a Planning and Training Division, an Administrative and Financial Division, etc.
El ciclo superior abarca dos años de enseñanza a tiempo completo en el régimen técnico (división administrativa y comercial, paramédica y social y técnica general) y en el régimen de formación de técnicos.	The higher cycle includes two years of full-time education in the technical stream (administrative and commercial paramedical and social, and general technical divisions) and in the technical training stream.
Esta magnífica obra, coeditada por el Departamento de Política Territorial y Obras Públicas del Gobierno catalán, es el primer volumen de una serie de siete que sigue la división administrativa y de planificación territorial catalana.	This magnificent work, co-edited with the Government of Catalonia's Ministry of Town and Country Planning and Public Works, is the first in a series of seven volumes dedicated to the seven Catalan administrative and planning divisions.
División administrativa y territorial.	Administrative and territorial division.
La División Administrativa y de Personal también se encarga de las adquisiciones, el control del inventario, y, en forma coordinada con la Fundación Carnegie, las cuestiones relacionadas con los edificios.	The Administrative and Personnel Division is also responsible for procurement, inventory control and, in liaison with the Carnegie Foundation, building-related matters.
Se compone de cuatro Divisiones: la División de Estudios y Evaluaciones, la División Técnica, la División de Promoción y la División Administrativa y Financiera, además del Gabinete del Director Ejecutivo.	It is made up of four Divisions–the Survey & Assessment Division, the Technical Division, the Promotion Division and the Administrative & Financial Division, in addition to the Office of the Executive Director.
Atolón Kaafu es una división administrativa de las Maldivas.	Kaafu Atoll is an administrative division of the Maldives.
La isla de Rodrigues es la décima división administrativa del país.	The island of Rodrigues forms the country's 10th administrative division.
Como una provincia, Santiago es una división administrativa de segundo nivel de Chile.	As a province, Santiago is a second-level administrative division of Chile.
La palabra 'Korale' se refiere a la división administrativa.	The word 'Korale' refers an administrative division.
Los distritos electorales corresponden a la división administrativa del país en 22 departamentos.	Constituencies correspond to the administrative division of the country into 22 departments.
Densidad demográfica por la división administrativa La historia de Myanmar (Birmania)	Population Density by Administrative Divison The History of Myanmar (Burma)
Ambos grupos son la división administrativa más alta o de primer orden en el país.	Both groups are the highest or first-order administrative division in the country.
Los municipios son la unidad base de la división administrativa del país.	The municipality is the basic unit of the administrative division of the country.
Elija la división administrativa inferior disponible en el filtro geográfico, utilizando la selección desplegable.	Choose the lowest administrative division available in the geographic filter, using the drop-down selection.
Elija la división administrativa superior disponible en el filtro geográfico, utilizando la selección desplegable.	Choose the highest administrative division available in the geographic filter, using the drop-down selection.
Vicepresidente del Tribunal de Apelaciones de la división administrativa de Littoral en Douala, 1994-1998.	Vice-President of the Littoral-Douala Regional Appeals Court, 1994-1998.
Los condados de Inglaterra: las tradiciones y características de la división administrativa del país.	The counties of England - the traditions and features of the administrative division of the country.