divertir

Desde ninguna uno suches como te diviertes con los tramposos.	Since no one suches as having fun with cheaters.
Con ellos, te diviertes y simultáneamente ejercitas la mente.	With them, having fun and simultaneously you exercise the mind.
Aprende las primeras palabras en este idioma mientras te diviertes.	Learn the first words of a language while having fun.
Y si no estás trabajando... parece que nunca te diviertes.	And if you're not working... you never seem to enjoy yourself.
¿Te diviertes haciendo historia en lugar de leer sobre ella?	Having fun making history instead of reading about it?
Podrás estar tranquilo mientras te diviertes con tus actividades preferidas.	You can rest easy while having fun with your favourite activities.
¿Te encantan los niños y te diviertes trabajando con ellos?	Do you love kids and enjoy working with them?
Nunca dejes de aprender y asegúrate de que también te diviertes.	Never stop learning and make sure you also have fun.
¿Qué tal si ahora te diviertes experimentando todo a la vez?	What such if now you are having fun experiencing all at once?
Es un juego con el que te diviertes de verdad.	It is a game that you have fun really.
¡Es un viaje que puedes aprender mientras te diviertes!	It's a ride you can learn while having fun!
Eso es porque no juegas al fútbol, ni te diviertes.	That's because you don't play football or have fun.
Eso es porque no juegas al fútbol, ni te diviertes.	That's because you don't play football Or have fun.
Y si no, aparte de eso, ¿te diviertes, escuchas música?	And other than that, you have fun, listen to music?
Hola, Claire, ¿te diviertes en Gym Town?	Hey, Claire, are you having fun at the Gym Town?
Simplemente juegas, te diviertes y descubres otra manera de jugar a esto.	Just playing, having fun and discover another way to play this.
Sabes, hombrecito, a mí no me diviertes para nada.	You know, little man, you don't amuse me at all.
Parece que te diviertes teniendo el piano aquí.	You seem to enjoy having the piano here.
Escucha, cómo te diviertes es tu asunto.	Listen, how you have a good time's your own business.
No, pero tú te diviertes haciéndolo tú mismo.	No, but you have fun doing it by yourself.