divertir

to amuse

to entertain

Más significativamente sin embargo, es de vital esencial que te diviertas.	More significantly however, it is vitally essential that you have fun.
Espero que te diviertas con V-Carne y las otras versiones.	I hope you have fun with V-Meat and the other versions.
Hay una ligera posibilidad de que me diviertas, Sr. Hill.	There's a slight chance that you might amuse me, Mr. Hill.
Deseamos que te diviertas muchísimo con nuestros juegos en línea.	We wish you much playing fun with our online games.
Más importante aún, es de vital importante que te diviertas.	More importantly however, it is vitally significant that you have fun.
Sí, eso también. pero el punto es que te diviertas .	Yeah that too. But the point is you have fun.
Y, puede que hasta te diviertas en el proceso.	And, you might even have fun in the process.
Ven a la fiesta esta noche, tal vez te diviertas.	Come to the party tonight, you might enjoy it.
Esta es la edad para que te diviertas.	This is the age for you to have fun.
Quiero que te diviertas y te concentres en tu música.	I want you to have fun and focus on your music.
¡Lo importante es que te dejes ir y te diviertas!	What's important is that you let yourself go and have fun!
Este es tu mundo, y nada puede impedir que te diviertas.	This is your world, and nothing can stop you from having fun.
Deseamos que te diviertas con las Winx hechicera.	We wish you to have fun with the sorceress Winx.
Bueno, espero que te diviertas en Florida.	Well, I hope you have a good time in Florida.
Lo más importante es que te diviertas haciéndolas.	The most important thing is that you have fun making them.
Todos en el equipo esperamos que te diviertas jugando a ACABAN.	We in the team hope you enjoy playing ACABAN.
Estás de vacaciones con nosotros y queremos que te diviertas.	You are on vacation with us and we want you to have fun.
Está bien que te diviertas con tus amigos.	It's good to enjoy yourself with your friends.
K9, no es el momento de que te diviertas, ¿vale?	K9, this is no time to be enjoying yourself, all right?
Fundamentalmente en cualquier caso, es de vital importante que te diviertas.	Most fundamentally in any case, it is vitally significant that you have fun.