dividir

Ahora, dividiré la segunda etapa en ocho partes nuevamente.	Now, I will divide the second stage into eight parts again.
Como César, dividiré mi charla en tres partes.	Like Caesar, I will divide my talk into three parts.
Cuando llegue el momento, dividiré todo con ustedes.	When the time comes, I'll divide up everything with you.
Deja que me vaya y dividiré lo que gane contigo.	Let me go and I'll split my earnings with you.
A cambio de tu generosidad, dividiré mi tesoro enterrado contigo.	In exchange for your kindness, I'll be splitting me buried treasure with you.
Para tratar estos tres puntos, dividiré mi ponencia en tres partes.	To discuss these three points, I shall divide my talk into three parts.
Llévame a allí y los dividiré con ustedes.	Take me there, i'll split it with you.
Tal vez, pero no dividiré a mis hombres.	Maybe, but I ain't splitting' my men.
Lo que me devuelva, lo dividiré contigo.	Whatever he gives back, I'll split it with you.
Si lo logras, dividiré el dinero de la venta contigo.	If you pull it off, I'll split the money from the sale with you. Cash.
Vale, yo me pondré en contacto con el equipo, los dividiré por cuadrantes.	All right, I'll get the gang, split into quadrants.
Si lo logras dividiré el dinero de la venta contigo.	If you pull it off, I'll split the money from the sale with you. Cash.
Y, si los tengo, no los dividiré.	But if I have children, I will not split them.
Digo, te daré la mitad, lo dividiré.	I mean, I'll give you half, I'll split it.
Así que, negocia el acuerdo con él, y dividiré el monto contigo.	So, you negotiate the deal with him, and I'll split the amount with you.
Los dividiré en dos grupos.	I will be splitting you up into two groups.
Para cumplir mis objetivos dividiré mi exposición en tres partes articuladas entre sí.	To fulfill my purpose, I will divide my conference into three articulated parts.
Hice mi trabajo, dividiré pronto.	I've done my part and I'll split soon.
Toma, lo dividiré contigo. Uno, dos...	Here, I'll split it with you.
Eso es, lo dividiré por la mitad.	Here, I'll... I'll count it into halves.