dividir

La villa está dividida en 4 apartamentos con entrada independiente.	The villa is divided into 4 apartments with independent entrance.
Cada pulsera está dividida en tres secciones por pequeños hilos.	Each bracelet is divided into three sections by small threads.
La casa principal (539m2) está dividida en 2 casas diferentes.	The main house (539m2) is divided into 2 different houses.
La parte superior de este mueble está dividida en dos.	The upper part of this furniture is divided in two.
Estonia es una república parlamentaria democrática dividida en quince condados.	Estonia is a democratic parliamentary republic divided into fifteen counties.
Estas dos líneas forman una caja dividida en 4 partes.	These two lines form a box divided into 4 parts.
La región de Cerdeña ha sido dividida en ocho provincias.	The region of Sardegna has been divided into eight provinces.
La casa esta dividida en 2 apartamentos y 1 estudio.	The house is divided into 2 apartments and 1 studio.
La República Federal de Alemania está dividida en estados 16.	The Federal Republic of Germany is divided into 16 states.
Habla de una nación que está dividida contra sí misma.	It speaks of a nation that is divided against itself.
Después de 387A.D., Armenia fue dividida entre Bizancio y Persia.	After 387A.D., Armenia was partitioned between Byzantium and Persia.
La ciudad está dividida en 15 distritos administrativos y fiscales.	The city is divided into 15 administrative and tax districts.
Corea quedó dividida en dos partes por una línea imaginaria.	Korea was divided into two parts by an imaginary line.
Principalmente dividida en dos categorías: caucho de silicona y poliuretano (PU).	Mainly divided into two categories: silicone rubber and polyurethane (PU).
Venecia está dividida en seis distritos administrativos, antiguos o sestieri.	Venice is divided into six ancient administrative districts, or sestieri.
La casa está dividida en planta baja y primer piso.	The house is divided into ground floor and first floor.
Trabajos relacionados con la instalación está dividida en varias etapas.	Work related to the installation are divided into several stages.
La edificación está dividida en cinco plantas y varias viviendas.	The building is divided in five floors and some houses.
La puerta de cristal está dividida en tres o cinco secciones.	The glass door is divided into three or five sections.
Se encuentra dividida en cinco secciones presentadas en diferentes colores.	It is divided into five sections presented in different colors.