divertir

Sólo hagan este tipo de cosas y diviértanse con eso.	Just do that kind of stuff and have fun with it.
Modo grupo: ¡Entretengan a sus amigos y familia, y diviértanse juntos!	Party mode–Entertain your friends and family and have fun together!
Por favor, disfruten, diviértanse, pero no toquen nada.	Please, enjoy yourselves, have fun, but don't touch anything.
Dale click en el nombre de tus amigos y diviértanse juntos.	Click on your friend's name and have fun together.
Muy bien, diviértanse en su pequeña disco muchachos.	All right, well, have fun at your little disco, guys.
Pero vuelvan a la fiesta y diviértanse.	Now go back to the party and have fun.
Ustedes dos diviértanse haciendo su flippity lanzamientos.	You two have fun doing your little flippity-flips.
De modo que sigan con su viaje, diviértanse.	So go on with your trip, have a good time.
¡Utilice cualquier forma de expresión creativa y diviértanse!	Lastly, please use any form of creative expression and have fun!
Por favor, disfrútenlo, diviértanse pero no toquen nada.	Please, enjoy yourselves, have fun, but don't touch anything.
Y por último, ¡diviértanse y disfruten con el libro!	And last, have lots of fun and enjoy the story!
Baile, intercambio de idiomas y cultural, diviértanse juntos.	Dancing, language and cultural exchange, having fun together.
Ahora diviértanse y veamos de qué son capaces.	Enjoy yourselves now, and let's see what they can do.
¡Juega con un amigo y diviértanse el doble!	Play together with a buddy to double the fun!
Así es que relájense, diviértanse y disfruten del modo informal en el lanzamiento.	So relax, have fun, and enjoy the casual mode at launch.
Bien, diviértanse en su cita.	Okay, you two have fun on your date.
Si a su familia le gusta bailar, ¡pongan música y diviértanse!	Or, if your family likes to dance, turn on music and have fun!
Bueno, diviértanse en el ballet.	Well, have fun at the ballet.
Voy a hacer yoga, y ustedes cuatro, diviértanse.	I'm going to yoga, and you... four... can work it out.
¡Ofrezcan lo que piden y diviértanse con ello!	Offer up what you're asked to do and have fun with it!