divertir

¡Su hijo aprendería una habilidad valiosa y se divertiría!	Your child will learn a valuable skill and have a ball!
Hasta me divertiría oírle decir que se interesa por mí.	I'd even enjoy hearing you say you were interested in me.
¿O me divertiría pasando el rato en el armario?	Or would I enjoy spending time in the closet?
Me divertiría más si supiera que no estás preocupado.	I'd be more amused if I knew you weren't worried.
¿Te divertiría ir a bailar a algún sitio?	Would it amuse you to go and dance somewhere?
¿Que tanto me divertiría saliendo y socializando con ellos?	How much fun would I have going out and socialising with them?
Me divertiría muchísimo más en Las Vegas.	I'd have a lot more fun in Vegas.
Si fuera yo y tú no, no me divertiría.	If I went and you didn't, I Wouldn't enjoy it.
Solo pensaba que alguien de tu color se divertiría viendo algo de baloncesto.	I just thought someone of your hue would enjoy watching some basketball.
Estoy seguro de que me divertiría enormemente.	And I'm sure I would be enjoying it greatly.
¿Crees que me divertiría así?	Do you think I'd have fun with this?
Me divertiría mucho si lo hiciera.	I could sure have a lot of fun if he would.
Y se divertiría mucho haciéndolo.	And he would have tremendous fun doing that.
Creí que se divertiría más allá.	I thought she'd have more fun there.
Eso te divertiría, ¿no es así?	That would amuse you, wouldn't it?
Si tuviera dinero, saldría seguido y me divertiría.	If I had the money, I would often go out and have fun.
Y aunque a ti no, tranquila, me divertiría de todas formas.	And even if you're not, don't worry, I'll have a good time either way.
Creo que le divertiría a mucha gente eso.	I think a lot of people would get a kick out of this.
¿Cómo me divertiría yo con esto?	How would this be fun for me?
Me divertiría más con uno de tus clientes.	Hey, I might have more fun with one of your clients!