diverticulosis

Translator
Examples

Si tiene estas bolsas, usted tiene una afección llamada diverticulosis.	If you have these pouches, you have a condition called diverticulosis.
Estos síntomas no siempre significan que tiene diverticulosis.	These symptoms don't always mean that you have diverticulosis.
Puede tener diverticulosis y no tener dolor ni ningún síntoma.	You can have diverticulosis and not have any pain or symptoms.
La mayoría de las personas con diverticulosis no tiene síntomas.	Most people with diverticulosis don't have symptoms.
La mayoría de las personas que tienen diverticulosis no presentan síntomas.	Most people who have diverticulosis have no symptoms.
La mayoría de las personas con diverticulosis no saben que la tienen.	Most people with diverticulosis don't know they have it.
Si tiene diverticulosis, siga los consejos de su proveedor de atención médica.	If you have diverticulosis, follow your healthcare provider's advice.
Algunas personas con diverticulosis también tienen diverticulitis.	Some people with diverticulosis also get diverticulitis.
Diverticulosis. Las personas que tienen diverticulosis tienen bolsas en el intestino grueso.	Diverticulosis. People who have diverticulosis have pouches in the large intestine.
Síntomas La mayoría de las personas con diverticulosis no presentan síntomas.	Symptoms Most people with diverticulosis have no symptoms.
Obesidad diverticulosis diabetes sindrome metabólico celiaquía trastornos alimentarios.	Obesity diverticulosis diabetes metabolic syndrome celiac eating disorders.
Algunas personas con diverticulosis tendrán diverticulitis.	Some people with diverticulosis will get diverticulitis.
La formación de estas bolsas o sacos en el revestimiento intestinal se denomina diverticulosis.	The formation of pouches or sacs on the intestinal lining is called diverticulosis.
Si tiene diverticulosis, puede tener brotes de la diverticulitis de vez en cuando.	If you have diverticulosis, you may get flare-ups of diverticulitis from time to time.
Cuando los divertículos se presentan sin síntomas de inflamación, la afección se conoce como diverticulosis.	When diverticula are present with no symptoms of inflammation, the condition is known as diverticulosis.
Alrededor de la mitad de todos los estadounidenses de más de 60 años tienen diverticulosis.	About half of all Americans over age 60 will have diverticulosis.
Por una razón similar, se recomienda esta fruta a las personas con diverticulosis intestinal.	For similar reasons, this is not recommended for people with intestinal diverticulitis.
Para que se produzca la diverticulitis tiene que haberse producido previamente una diverticulosis.	To produce the diverticulitis it previously necessary a diverticulosis to take place.
Nadie sabe exactamente qué causa la formación de las bolsas o sacos de diverticulosis.	No one knows exactly what causes the sacs, or pouches of diverticulosis to form.
Sin embargo, quizá en el 15% de las personas con diverticulosis, los divertículos puede inflamarse o infectarse.	However, in perhaps 15% of people with diverticulosis, diverticula may become inflamed or infected.