diversify

Banks have been diversifying their range of products and branches.	Los bancos han diversificado su gama de productos y sucursales.
What is a smart way of diversifying my investment portfolio?	¿Cuál es una forma inteligente de diversificar mi cartera de inversión?
This income forms a solid basis for diversifying his business.	Estos ingresos suponen una base sólida para diversificar su negocio.
You're technically diversifying, but not in the right way.	Se está diversificando técnicamente, pero no de la manera correcta.
In Asia, these markets are well established and rapidly diversifying.	En Asia, estos mercados están mejor establecidos y se diversifican rápidamente.
So basically, diversifying farms and landscapes is really a positive.	Así que básicamente, la diversificación de fincas y paisajes es realmente positiva.
In related news Mumias Sugar continues diversifying production.	En noticias relacionadas Mumias Sugar continúa diversificando la producción.
How to find out the risk of diversifying against not doing it?	¿Cómo averiguar el riesgo de diversificar frente a no hacerlo?
Now it is diversifying its portfolio of investments.	Ahora está diversificando su cartera de inversiones.
Cross Jurisdictional Diversification means diversifying your investments across different countries.	La Diversificación Inter-Jurisdiccional significa diversificar sus inversiones a través de varios países.
To limit your exposure, consider diversifying your investments on SMEs.	Para limitar su exposición, considere la posibilidad de diversificar sus inversiones en PYMES.
Hence, diversifying in a group of complementary investments is especially appealing.	Por tanto, diversificar en un grupo de inversiones complementarias toma especial fuerza.
Some least developed countries have made progress in diversifying their exports.	Algunos países menos adelantados han realizado progresos en la diversificación de sus exportaciones.
Hence, diversifying in a group of supplementary investments is especially appealing.	Por tanto, diversificar en un grupo de inversiones complementarias toma especial fuerza.
But the offer is diversifying and increasingly organized.	Pero la oferta se está diversificando y organizando cada vez más.
Paragraph 39 of this report recalls the aim of diversifying routes.	El apartado 39 de este informe recuerda el objetivo de diversificar las rutas.
Is this what diversifying the economies of the regions means?	¿Es eso diversificar la economía de las regiones?
We are diversifying and expanding our investor base and funding sources.	Estamos diversificando y ampliando nuestra base de inversores y fuentes de financiamiento.
The importance of diversifying sources of revenue.	La importancia de diversificar las fuentes de ingreso.
Nutrition is one of the most important diversifying factors in primates.	La alimentación es uno de los factores diferenciadores más importantes en los primates.