disolver

Esta medicina enrarece la bilis y permite que las piedras disuelvan.	This medicine thins the bile and allows stones to dissolve.
Permite que tus pensamientos disuelvan los problemas del mundo.	Let your thoughts dissolve the problems of the world.
Mezcla la sales de Epsom hasta que se disuelvan en el agua.	Stir the Epsom salts until they dissolve in the water.
Él detesta que las parejas disuelvan no-escrituralmente su matrimonio escritural.	He hates it when these couples unscripturally dissolve their scriptural marriage.
Puede tomar meses o años que todas las piedras se disuelvan.	It may take months or years before all the stones dissolve completely.
No es que se disuelvan en nuestra atmósfera.	It's not that they dissolve when they're exposed to our atmosphere.
En el vaso de agua disuelvan la sal.	In a glass with water dissolve salt.
La mezcla recibida disuelvan en la cocción de la manzanilla.	Dissolve the received mix in camomile broth.
Mezclar hasta que todos los grumos se disuelvan.	Mix until all lumps are dissolved.
Lo voy a poner hasta que sus ojos se disuelvan.	I'll play this until your eyeballs completely dissolve.
Agrega la canela y la nuez moscada y mezcla hasta que se disuelvan las especies.	Add cinnamon and nutmeg, and mix until spices are dissolved.
Preparen para empezar la salmura: disuelvan en el agua cantidad suficiente sili, hiervan.	For a start prepare a brine: dissolve enough Sealy in water, boil.
Mezclen todos los ingredientes y esperen, mientras el azúcar y la sal se disuelvan.	Mix all ingredients and wait, so far sugar and salt will be dissolved.
Instamos a que se disuelvan.	We urge that they be disbanded.
El colorante alimenticio disuelvan en el kéfir.	Dissolve food dye in kefir.
Cuanto antes se disuelvan, mejor.	The sooner they will be liquidated the better.
Permitir que todas sus cargas disuelvan mientras que en el momento y disfrutar de su amor universal.	Allow all your burdens to dissolve while in the moment and enjoy your universal love.
Le ha pedido a los gobernantes de Irán que disuelvan la mitad de sus milicias.	It has called on Iran's rulers to disband half of its militias in Iraq.
Para la preparación de la salmura el agua lleven hasta la ebullición y disuelvan en ella la sal.	For preparation of a brine bring water to boiling and dissolve in it salt.
Sin embargo, la dirección política se ve débil, y es poco probable que las milicias se disuelvan mansamente.	But the political leadership looks weak, and it is unlikely that militias will tamely dissolve themselves.