disturbar

Elyan puede haber disturbado al espíritu en la capilla.	Elyan may have disturbed the spirit at the shrine.
En el Bhagavad-gita 2.56, se dice que uno no debería ser disturbado por la felicidad y la aflicción.	In Bhagavad-gita 2.56 it is said that one should be undisturbed by happiness and distress.
El tamaño del asentamiento es reducido y ha sido seriamente disturbado por el ferrocarril, por la hacienda Sauces, y por saqueadores.	The size of the settlement is reduced and has been severely looted by the railway, by the Hacienda Sauces, and looters.
La policía protege con discreción todos los lugares de culto y no se han dado nunca hechos que hayan disturbado las asambleas religiosas.	All the places of worship are protected, with discretion, by the police and nothing has ever happened to disturb religious gatherings.
Las Americanas, quienes ganaron todos los siete en sus juegos del round robin, estuvieron enfrentando a un equipo Aussie (5-2), que fue disturbado la noche anterior por Holanda, 4-2.	The Americans, who won all seven of their round robin games, were facing an Aussie team (5-2) that was upset the night before by the Netherlands, 4-2.
Por supuesto, todos estamos de acuerdo que ningún ser humano racional se quitaría la vida y cuando esto pasa, es el acto irracional de alguien que está mentalmente disturbado.	Surely we all agree that no rational human will ever take their own life and when it does take place, it is the irrational act of one who is mentally impaired.
En lugar de estar disturbado deberíamos sinceramente agradecer a Krishna por recordarnos que este mundo material es un lugar miserable y para darnos solo una señal de lo que en verdad merecemos por nuestras previas actividades pecaminosas.	Instead of being overwhelmed we should sincerely thank Krishna for reminding us that this material world is a miserable place and for giving us only a token of what we actually deserve for our previous sinful activities.