distribuir

Llevó dinero, compró harina y la distribuyó a los aldeanos.	He carried money, bought flour and distributed it to villagers.
Esa asistencia se distribuyó en la mayoría de las provincias.	That assistance was distributed in the majority of governorates.
En Chaves, nuestro nuevo grupo local distribuyó comunicados entre los trabajadores.	In Chaves, our new local group distributed leaflets among workers.
También se distribuyó en otros planetas de nuestro sistema.	It was also distributed to other planets of our system.
Esta encuesta se distribuyó a más de 150 agencias.	This survey was distributed to more than 150 agencies.
Además, el gobierno distribuyó grandes cantidades de condones gratúitos.	In addition, the government distributed large quantities of free condoms.
El grupo distribuyó 1000 libros a bibliotecas universitarias en Phnom Penh.	The group distributed 1,000 books to university libraries in Phnom Penh.
Solo cuatro miembros han respondido al cuestionario que se distribuyó.	Only four Members have responded to the questionnaire that was distributed.
En Omán, el sultán Qaboos básicamente distribuyó montones de dinero.	In Oman, Sultan Qaboos basically distributed loads of cash.
El Hot Club distribuyó folletos en 1940 haciéndose eco de esto.	The Hot Club circulated brochures in 1940, echoing this.
Caritas evacuó a unos 100 niños y distribuyó lonas impermeabilizadas.	Caritas has evacuated some 100 children and distributed tarpaulins.
Por la mañana, la Secretaría distribuyó un cuadro de presupuesto revisado.	In the morning, the Secretariat distributed a revised budget table.
Esta mañana se distribuyó un programa detallado a las delegaciones.	A detailed programme was distributed to delegations this morning.
El documento se distribuyó a todos los interesados para su aplicación.	The document was disseminated to all stakeholders for implementation.
La Secretaría General distribuyó este memorándum a los Estados Miembros.	The Secretariat-General circulated this memorandum to Member States.
En 2010, Amway Academy distribuyó más de 3000 certificados en toda Europa.	In 2010, Amway Academy distributed more than 3,000 certificates across Europe.
Y su cliente distribuyó la foto, no la mía.	And her client distributed the photo, not mine.
Este valor se distribuyó según las variables sociodemográficas, clínicas y conductuales.	This value was distributed by sociodemographic, clinical, and behavioral variables.
La Secretaría General distribuyó este informe el 12 de noviembre de 2007.	The Secretariat-General circulated this report on 12 November 2007.
La Secretaría distribuyó la lista completa de solicitantes en la reunión.	The Secretariat distributed the complete list of applicants in the meeting.