distributive justice

Translator
Examples

As expected from any other administrative body, the Administration must act fairly to promote the general principle of distributive justice in allocation of public resources.	Como es de esperar en cualquier otro organismo administrativo, la Administración debe actuar de forma imparcial y promover el principio general de justicia en la atribución de recursos públicos.
However, modern concepts of victim protection would appear to relate not only to compensation but also to deterrence and risk-spreading and corrective or distributive justice.	No obstante, los conceptos modernos de protección de las víctimas parecen vincularse, no solo con la compensación, sino también con la disuasión y con la distribución de los riesgos y la justicia correctiva o distributiva.
This is particularly true in the case of distributive justice.	Esto es particularmente cierto en el caso de la justicia distributiva.
Another distinction is between retributive justice and distributive justice.	Otra distinción es entre justicia retributiva y justicia distributiva.
With retributive justice must come distributive justice.	Con la justicia punitiva debe venir la justicia distributiva.
The theory of international distributive justice can be located in jurisprudential theories.	La teoría de la justicia distributiva internacional se puede encontrar en las teorías jurisprudenciales.
The principle of the distributive justice precisely expresses this need within the social universe.	El principio de la justicia distributiva expresa precisamente esta necesidad dentro del universo social.
Keywords: distributive justice; ethical theory; right to health; social determinants of health.	Keywords: justicia distributiva; teoría ética; derecho a la salud; determinantes sociales de la salud.
Theories of distributive justice: a moral foundation of the right to healthcare.	Teorías de la justicia distributiva: una fundamentación moral del derecho a la protección de la salud.
Palabras clave: distributive justice; ethical theory; right to health; social determinants of health.	Palabras clave: justicia distributiva; teoría ética; derecho a la salud; determinantes sociales de la salud.
Well, let's just say I prefer distributive justice.	Digamos que prefiero la lucha justa.
Opponents of the double standard draw on principles of fairness, equity, and distributive justice.	Quienes se oponen al doble rasero se basan en los principios de equidad y justicia distributiva.
Some conceptions about distributive justice and its problems about the enjoyment of the right to education.	Algunas concepciones sobre la justicia distributiva y sus problemas con relación al disfrute del derecho a la educación.
For the second group, the significant predictors of retaliation are the distributive justice and satisfaction with colleagues.	Para el segundo grupo, los predictores significativos de la represalia fueron la justicia distributiva y la satisfacción con los colegas.
It is important that, in pursuing retributive justice, we also pursue with equal seriousness the issue of distributive justice.	Es importante que con la misma seriedad busquemos la justicia retributiva y la justicia distributiva.
In reviewing recent reports, it is worrying to note the negative perceptions of the public about distributive justice in their countries.	Al revisar recientes informes, preocupa conocer las percepciones negativas de la población sobre la justicia distributiva en sus países.
We are all called to undertake processes of apportionment which are respectful, responsible and inspired by the precepts of distributive justice.	Estamos todos llamados a emprender procesos de compartir respetuoso, responsable e inspirados en los dictados de la justicia distributiva.
Palabras clave: Mexico's vaccination policy; HPV vaccine; ethical issues; inequities and inequalities in health; distributive justice; focalized policy.	Palabras clave: política de vacunación México; vacuna VPH; cuestionamientos éticos; inequidades y desigualdades en salud; justicia distributiva; política focalizada.
They can do this by better integrating recognition and representation with distributive justice, thus leading to more legitimate governance arrangements.	Pueden hacerlo al integrar un mejor reconocimiento y representación con justicia distributiva, que lleve a acuerdos de gobernanza con mayor legitimidad.
The paper analyzes whether the judgments of people refer to distributive justice or procedural fairness.	El trabajo analiza si los juicios de los participantes en los juegos se refieren a una justicia distributiva o una justicia de los procedimientos.