distraerse de

Translator
Examples

Por cierto, para ayudarla a distraerse de eso, estoy quedando con gente para tomar el té.	By the way, to help her keep her mind off it, I'm having people stop by and have tea,
Puede distraerse de propios asuntos y pasar a sus problemas.	She can distract from own affairs and switch to its problems.
Se mantuvieron en su actividad laboral sin distraerse de sus objetivos.	They concentrated in their activity without distracting themselves from their objectives.
La gente necesita de sus historias para distraerse de vez en cuando.	Well, people do need their stories to divert them occasionally.
A menudo podemos buscar en el exterior, solo para distraerse de la verdadera realidad.	Often we can look outside, only to distract themselves from the true reality.
Justo como su heroína Sara, Burnett usó su imaginación para distraerse de la miseria.	Just like her heroine Sara, Burnett used her imagination to distract herself from misery.
No deje a al grupo de trabajo distraerse de su agenda y sus metas.	Do not let the study group get distracted from its agenda and goals.
Observa tu tendencia a huir de ellos, dramatizarlos o distraerse de ellos.	Notice your tendency to run away from them, dramatise them or distract yourself from them.
La pasión interesante permite distraerse de los días de trabajo grises y levanta el humor.	The interesting hobby allows to distract of gray everyday life and lightens mood.
No te preocupes, tu padre, puede distraerse de los sentimientos de soledad viniéndome a verme.	Don't worry, your dad, can distract himself from feelings of loneliness by coming to see me.
Culpar a los demás es no aceptar la responsabilidad de nuestra vida, es distraerse de ella.	Blaming others is not accepting the responsibility of our life, it is distracting yourself from it.
Hay muchas cosas que la gente hace para distraerse de la angustia de estar vivo.	There's a lot of things that people do to distract them from the angst of being alive.
Tiene que desarrollar también en él la habilidad de ser conmutado y distraerse de los problemas.	Also it is worth developing in itself ability to switch and distract from problems.
Si utiliza este producto mientras practica ejercicio podría distraerse de su entorno o de su actividad.	The use of this product while exercising might distract you from your surroundings or your activity.
Se ha obtenido cierto éxito proporcionando medios tangibles a SCP-085 para distraerse de su propia condición.	Some success has been had by providing SCP-085 tangible means to distract herself from her condition.
Nadie podrá distraerse de los jueces que la Constitución o la ley les asigna.	No one may be denied access to the judges to whom the Constitution or the law assigns him.
Pueblo Mío, tienen que comprender utilizando la inteligencia, que no deben distraerse de ustedes mismos.	My people, you need to understand using your intelligence that you should not be distracted by yourselves.
No utilice la posibilidad de jugar en línea para evitar o distraerse de argumentos, decepciones, frustraciones o problemas.	Do not use the possibility of playing online to distract yourself from arguments, disappointments, frustration or problems.
Usted debe aprender a distraerse de los problemasvital que su ansiedad está constantemente corroyendo las fuerzas de nuestro cuerpo.	You must learn to be distracted from the problemsvital that their anxiety is constantly eating away the forces of our body.
Meditación es el control de la mente para tener un estado normal, no para distraerse de todo.	Meditation is the controlling of the mind to remain at the normal state, not to be distracted by anything.