distracter

Oh, yes, the little distracter from this morning.	Sí, la que nos distrajo esta mañana.
An instrument using fixed-response items was developed with distracter options based on likely misconceptions reported in the research literature.	Los resultados fueron obtenidos utilizando un cuestionario con preguntas cerradas con opciones de respuesta basadas en resultados de investigaciones educativas sobre concepciones alternativas.
While Luke characterized service positively in the parable of the Good Samaritan (vv. 25-37), he will show us in the Acts of the Apostles that service can also be a distracter.	Aunque Lucas caracteriza el servicio de manera positiva en la parábola del buen samaritano (vv. 25-37), en el libro de los Hechos de los Apóstoles él nos mostrará que el servicio también puede ser un elemento de distracción.
And, even more, now I have more time to read and to enjoy the music videos in the TV without the television programming, the distracter of consciousness that takes the place of the family relationship.	Y, más aún, ahora tengo más tiempo para leer y para disfrutar de los videos musicales en el televisor sin la programación televisiva, el distractor de consciencia que toman el lugar de la relación familiar.