distinguished

distinguido

The local bookstores are distinguished by the variety of products.	Las librerías locales se distinguen por la variedad de productos.
In the growth of knowledge is distinguished the true path.	En el crecimiento del conocimiento se distingue el verdadero camino.
Its cuisine is distinguished by its creativity and high quality.	Su cocina se distingue por su creatividad y elevada calidad.
A more distinguished person occupies the bed in the dining-room.	Una persona más distinguida ocupa la cama en el comedor.
My delegation commends the distinguished leaders of those bodies.	Mi delegación encomia a los distinguidos dirigentes de esos órganos.
But the main thing that distinguished these drawings is symbolism.	Pero lo principal que distingue estos dibujos es el simbolismo.
Usually three main stages are distinguished: familiarization, orientation and self-assertion.	Usualmente se distinguen tres etapas principales: familiarización, orientación y autoafirmación.
Magnificent duplex in the most distinguished urbanization of the area.	Magnífico dúplex en la urbanización más distinguida de la zona.
Mirror and bath can be distinguished by the mosaic.	Espejo y baño pueden ser distinguidos por el mosaico.
Both species are distinguished by the shape of the umbrella.	Ambas especies se distinguen por la forma de la umbrela.
The hotel features a distinguished selection of regional cuisine.	El hotel cuenta con una distinguida selección de cocina regional.
The distinguished elegance in the art of Ulises Mérida.	La distinguida elegancia en el arte de Ulises Mérida.
The machines are distinguished by their high precision and disposability.	Las máquinas se caracterizan por su elevada precisión y disponibilidad.
This legislation reflects the judgments of a distinguished bipartisan commission.	Esta ley refleja las opiniones de una distinguida comisión bipartita.
The distinguished President of Mexico had said the last word.	El señor Presidente de México había dicho la última palabra.
Almonds: distinguished by their levels of calcium and phosphorus.	Almendras: destacan por sus niveles de calcio y fósforo.
This all-natural fur is soft to the touch and distinguished.	Esta piel todo natural es suave al tacto y distinguido.
All our production is distinguished by care and rigour.	Toda nuestra producción se distingue por el cuidado y rigor.
Among the characters in Purgatory are distinguished priests, bishops and kings.	Entre los personajes del Purgatorio son distinguidos sacerdotes, obispos y reyes.
Dd Hostel Bangkok is distinguished by a warm atmosphere.	El Dd Hostel Bangkok es distinguido por una atmósfera cálida.