distinguir

Al entrar en The Seiryu, distinguirás una pacífica estatua de Buda.	On entering The Seiryu, you will discern a peaceful Buddha statue.
Los distinguirás porque son amarillos y porque siempre llevan a alguien a bordo.	The taxis are easy to spot as they are yellow and always have people on board.
Además, registra cada clic y tecla presionada, por lo que distinguirás con precisión cuál es el nivel de productividad real de tu empresa.	It also records every click and key pressed, so you'll know precisely what is your company's real productivity level.
Desde allí distinguirás las dos torres campanario, el claustro, los dos pináculos laterales y el cimborrio con la imagen de Santa Elena.	From there you can see the two bell towers, the cloister, the two side pinnacles and the dome with the image of Saint Elena.
Mediante el marketing de contenidos generarás imagen de marca, te distinguirás, te diferenciarás de la competencia y podrás optar a un mayor número de usuarios susceptibles de convertirse en seguidores y finalmente en clientes.	Through the content marketing will generate brand image, you will distinguish, are you different from the competition and will be eligible for a greater number of users likely to become followers and ultimately customers.
Para distinguir ambos accesorios, guíate por la descripción del producto (aquí ya lo distinguirás) y si no te ha quedado claro, por el precio, ya que este último producto costará bastante menos que el reproductor DVD.	To tell them apart, make sure you pay attention to the description of the product (it should be clearly stated here) and if you are still unsure, check the price, this product is much cheaper than a DVD player.
Distinguirás la zarzamora porque es más pequeña que la mora.	You can distinguish blackberries because they are smaller than mulberries.