distinguir

¿Cómo distinguís un ángel bueno de un demonio?	How do you know a good angel from an evil angel?
Así como vos distinguís las personas extranjeras.	As thou distinguishest the foreign peoples.
¿Cómo distinguís el mal del bien?	How do you know right from wrong?
Vosotros sacerdotes, violáis Mi ley y profanáis lo que es santo para Mí; no distinguís entre lo sagrado y lo profano.	You priests, violate My law and profane what is holy to Me; you do not distinguish between the sacred and the profane.
El procedimiento de la instalación muy simple: ponéis en marcha VirtualBox, distinguís el lugar para la creación del coche virtual, luego ponéis fleshku.	Installation procedure the very simple: start VirtualBox, allocate a place for creation of the virtual computer, then insert a flash card.
Porque los jóvenes saben bien cuando hay amor verdadero y cuando hay un simple entusiasmo disfrazado de amor: Vosotros lo distinguís bien, no sois tontos, ¡Y por eso, tenemos el coraje de hablar de amor!	Because young people know very well when there is true love and when there is just a simple enthusiasm disguised as love. You recognize this well. You are not fools! And for this reason, we have the courage to speak about love.
¿Por qué os distinguis vos?	Why must you stand out?