distinción

distinction

En 2006, más de 21.000 personas habían recibido esa distinción.	In 2006, more than 21,000 persons had received this distinction.
Unluckily el ajuste de Thermi tiene poco encanto o distinción.	Unluckily the setting of Thermi has little charm or distinction.
La barba representa una importante distinción entre hombres y mujeres.	The beard presents a major distinction between men and women.
Pero también implicó una distinción entre los modos de pensamiento.	But it also involved a distinction between modes of thought.
Isaiah Berlin: desarrolló la distinción entre libertad positiva y negativa.	Isaiah Berlin: Developed the distinction between positive and negative liberty.
El Señor no hace distinción entre Él y Sus devotos.	The Lord makes no distinction between Himself and His devotees.
La distinción entre objetos físicos y objetos digitales es absoluta.	The distinction between physical objects and digital objects is absolute.
Hay una distinción histórica entre el Parlamento y el Rey.	There is a historical distinction between Parliament and the King.
Cada momento de nuestra experiencia contiene algún aspecto de distinción.	Each moment of our experience contains some aspect of distinguishing.
Aquí su estancia va a vivir con elegancia, paz y distinción.	Here your stay will live with elegance, peace and distinction.
La distinción entre Creador y criatura (por Lorenzo Cappelletti)	The distinction between Creator and creature (by Lorenzo Capelletti)
Cada playa es única en su belleza y distinción.	Each beach is unique in its beauty and distinction.
Ahí es donde la distinción con Phen375 está disponible en.	That's where the distinction with Phen375 is readily available in.
La distinción a la mejor coreografía fue para Mora Godoy.	The distinction to the best choreography was for Moorish Godoy.
Estos académicos hacen una distinción entre revisionismo histórico y negacionismo.	These scholars make a distinction between historical revisionism and denial.
Glamour y distinción en un accesorio con mucho potencial.	Glamour and distinction in an accessory with much potential.
Otra distinción importante es en el tipo de plan.	Another important distinction is in the type of plan.
La distinción epistemológica entre mercado y sociedad se está diluyendo.	The epistemological distinction between market and society is being dissolved.
Y en esta última categoría del conocimiento, la distinción impera.	And in this latter category of knowledge, distinction reigns supreme.
Usted hace una distinción en su lenguaje entre discípulos y devotos.	You make a distinction in your language between disciples and devotees.