distancia vertical

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El borde superior de dicha protección se hallará a una distancia vertical de entre 800 y 900 mm por encima del piso en el que reposan los pies del viajero.	The higher edge of that protection shall be situated vertically between 800 mm and 900 mm above the floor where the passenger’s feet rest.
Los puntos de agarre se hallarán a una distancia vertical de entre 800 y 1100 mm por encima del piso inferior o de la superficie de cada escalón:	Such points shall be situated vertically between 800 mm and 1100 mm above the lower deck or each above the surface of each step, and,
Los puntos de agarre estarán situados a una distancia vertical de entre 800 y 1100 mm por encima del piso inferior o de la superficie de cada escalón y:	Such points shall be situated vertically between 800 mm and 1100 mm above the lower deck or each above the surface of each step, and,
Los ascensores verticales de sillas de ruedas son diferentes a los elevadores en que están limitados en distancia vertical, no están encerrados, y no pasan por los pisos.	Vertical wheelchair lifts are differenti- ated from elevators in that they are limited in the height of their vertical lift, are not enclosed, and do not go through a floor level.
Mida la distancia vertical entre el punto A y el punto B.	Measure the vertical distance between point A and point B.
Mida la distancia vertical h entre el punto A y el punto B.	Measure the vertical distance h between point A and point B.
Al justificar el texto verticalmente, se puede especificar la distancia vertical máxima entre los párrafos.	When vertically justifying text, you can specify the maximum vertical distance between paragraphs.
Posibilidad de motorizar la regulación de la distancia vertical entre las correas de transporte.	Possibility to motorize the adjustment of the vertical distance between the conveyor belts.
Es la distancia vertical desde el punto hasta el eje horizontal, o eje x.	It is the vertical distance from the point to the horizontal axis or x-axis.
¿Se limita la distancia vertical entre los descansos de las escaleras a 12 pies o menos?	Is the vertical distance between stairway landings limited to 12 feet or less?
Finalmente, después de subir una distancia vertical de los 2km llegamos nuestro sitio para acampar siguiente.	Finally, after climbing a vertical distance of 2km we arrived at our next campsite.
La distancia depende no solo de la distancia horizontal pero de la distancia vertical también.	The distance depends not only on the horizontal distance but the vertical distance as well.
Desde el borde hasta el río, en el fondo, la distancia vertical es de una milla.	From the rim to the river at the bottom is a vertical mile.
Factor de planeo El factor de distancia horizontal recorrida hasta el cambio en la distancia vertical.	Glide Ratio The ratio of horizontal distance traveled to the change in vertical distance.
Verdad, así que si la velocidad horizontal no puede incrementar, entonces la distancia vertical lo tiene que hacer.	Right, so if his horizontal speed can't increase, then his vertical distance has to.
Marque los intervalos de los contornos (con la distancia vertical entre cada contorno) de la tapa. (I.C.= 1 cm)	Mark the contour interval (vertical distance between contours) on the lid (C.I.=1 cm)
Se medirá la distancia vertical entre el punto de impacto del capó y el suelo.	The vertical distance from the point of impact of the engine bonnet to the ground plane shall be measured.
Se medirá la distancia vertical entre el punto de impacto de la estructura y el suelo.	The vertical distance from the point of impact of the structure to the ground plane shall be measured.
El desplazamiento del Vacío se puede encadenar en una rápida sucesión permitiendo al operador atravesar una distancia vertical significativa.	Void Dash can be chained in quick succession allowing the Operator to traverse a significant vertical distance.
Espaciado vertical: es la distancia vertical entre elementos contiguos en la misma columna.	Vertical spacing: the vertical distance from one item to the item in the same column and the next row.