disseminate

The risk of not disseminating correct information is too high.	El riesgo de no divulgar información correcta es demasiado alto.
Spreading security and disseminating tranquility from the cages of horror.	Expandiendo la seguridad y diseminando tranquilidad desde las jaulas del horror.
The excluded groups went on for some years disseminating their ideas.	Los grupos excluidos siguieron durante algunos años diseminando sus ideas.
Eurostat began collecting and disseminating mortality data in 1994.	Eurostat comenzó a recoger y difundir datos sobre mortalidad en 1994.
Rules for disseminating statistical data to interested parties.	Normas para difundir los datos estadísticos a las partes interesadas.
OHCHR will be involved in disseminating the report and its recommendations.	El ACNUDH participará en la difusión del informe y sus recomendaciones.
He had been charged with disseminating false news and inciting hatred.	Había sido acusado de difundir noticias falsas e incitar al odio.
Researchers as users and disseminating agents of the GMR?	¿Investigadores como usuarios y agentes de difusión de los GMR?
This determines a responsibility when it comes to disseminating information.	Ésta determina una responsabilidad a la hora de difundir información.
In this respect, gathering and disseminating information is essential.	A este respecto, es indispensable reunir y divulgar información.
The first one is disseminating something known and safe.	La primera consiste en difundir algo conocido y seguro.
However, he soon found murals too confining for disseminating his ideology.	Sin embargo, pronto encontró los murales muy lim-itados para difundir su ideología.
It recommended disseminating accessible information on the system to all.	Aconsejó que se divulgase información sobre el sistema accesible a todos.
AQUASTAT has been collecting, analyzing and disseminating information for around 25 years.	AQUASTAT ha estado recopilando, analizando y divulgando información alrededor de 25 años.
Finland suggested disseminating work on indicators and targets through the CHM.	Finlandia sugirió diseminar el trabajo sobre indicadores y metas a través del CHM.
The Initiative would assist in disseminating such information to decision makers.	La Iniciativa ayudaría a difundir esa información en las instancias decisorias.
NEW ZEALAND urged focus on increasing and disseminating knowledge.	NUEVA ZELANDA instó a centrarse en el aumento y diseminación el conocimiento.
Martinus spent 60 years of his life disseminating this new knowledge.	Martinus usó 60 años de su vida para comunicar este nuevo conocimiento.
They noted the importance of disseminating accurate data.	Señalaron la importancia de difundir datos precisos.
Engage broad range of partners in disseminating mes- ● ●	Involucrar a una amplia gama de socios para difundir los ● ●