disrupted sleep

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Alcohol may make your symptoms worse and often leads to a more disrupted sleep.	El alcohol puede empeorar sus síntomas y con frecuencia lleva a un sueño más interrumpido.
You probably already know that drinking a large cup of coffee before bedtime will likely lead to delayed and disrupted sleep.	Probablemente ya sepas que beber una taza grande de café antes de acostarte probablemente dará lugar a un sueño atrasado e interrumpido.
A new study, published in the International Journal of Obesity, finds that overweight people with insufficient or disrupted sleep lose less weight compared to their counterparts without sleep issues.	Un nuevo estudio, publicado en el International Journal of Obesity, encuentra que las personas con sobrepeso con sueño insuficiente o interrumpido pierden menos peso en comparación con sus homólogos sin problemas de sueño.
Between the months of April and September, about half of all consultations in my practice concerns disrupted sleep problems caused by pain in the lower limbs in patients suffering from venous insufficiency.	Entre abril y Septiembre cada una de dos visitas en mi consulta se centra en problemas de sueño ocasionados por dolores en los miembros inferiores de personas que sufren de insuficiencia venosa.
The downsides of insufficient and disrupted sleep are many, including learning and memory deficits, cognitive impairment, metabolic difficulties, depressed mood, disrupted immune function, and excessive fatigue—to name a few.	Las desventajas del sueño insuficiente y alterado son muchas, incluidos los déficits de aprendizaje y memoria, el deterioro cognitivo, las dificultades metabólicas, el estado de ánimo deprimido, la función inmune alterada y la fatiga excesiva, por nombrar algunos.
Disrupted sleep patterns (especially during rapid eye movement (REM) sleep late at night)	Interrupción en los patrones del sueño (especialmente el sueño con movimientos oculares rápidos [MOR] tarde en la noche)
Because of this, they often have disrupted sleep cycles.	Debido a esto, a menudo tienen ciclos de sueño interrumpidos.
Some users that used Anavar have reported disrupted sleep patterns and insomnia.	Algunos clientes que utilizan Anavar han reportado trastornos del sueño e insomnio.
So many people, myself included have had disrupted sleep and unusual digestion.	Muchas personas, incluida yo, hemos tenido trastornos de sueño y una digestión inusual.
Some users who utilized Anavar have reported disrupted sleep patterns and also insomnia.	Algunas personas que utilizan Anavar han informado de los patrones de sueño interrumpido y también insomnio.
Patients with disrupted sleep cannot concentrate, think, or remember as well during the day.	Los pacientes con alteraciones del sueño no pueden concentrarse, pensar, o recordar también durante el día.
Some customers who utilized Anavar have reported disrupted sleep patterns and sleep problems.	Algunas personas que utilizan Anavar han reportado patrones de descanso perturbado y también insomnio.
Some users that used Anavar have actually reported disrupted sleep patterns and insomnia.	Algunos individuos que utilizaron Anavar han reportado patrones de descanso perturbados y trastornos del sueño.
Some individuals that utilized Anavar have actually reported disrupted sleep patterns and also insomnia.	Algunos usuarios que utilizan Anavar han reportado patrones de descanso perturbados, así como el insomnio.
Some customers that used Anavar have actually reported disrupted sleep patterns and sleeping disorders.	Algunos clientes que utilizan Anavar han reportado patrones de descanso interrumpido, así como el insomnio.
Another, but very important matter, is the disrupted sleep of your bed partner.	Otro asunto muy importante es el sueño interrumpido de la persona que duerme contigo.
Some users who used Anavar have reported disrupted sleep patterns and sleep problems.	Algunos clientes que utilizan Anavar han informado de los patrones de sueño perturbado y también insomnio.
People with disrupted sleep cannot concentrate, think, or remember as well during the day.	Las personas con sueño interrumpido no pueden concentrar, poder pensar, ni pueden recordar también durante el día.
Snoring can cause severe problems in relationships because of the disrupted sleep of the sleeping partner.	El roncar puede causar problemas severos en relaciones debido a el sueño interrumpido del socio durmiente.
Some users that made use of Anavar have reported disrupted sleep patterns and also insomnia.	Algunos usuarios que utilizan Anavar han reportado patrones de descanso interrumpidos y también los problemas del sueño.