disque

Translator
Examples

The song was so popular it won Trenet the Grand Prix du Disque.	La canción fue tan popular que Trenet ganó el Grand prix du disque.
The call-to-action is Disque 100 (the telephone for reports to the Secretariat of Human Rights).	El call-to-action es el Llame 100 (el teléfono de denuncias de la Secretaría de Derechos Humanos).
This course is written by Dr. Karl F. Disque, a board certified anesthesiologist and registered pharmacist.	Este curso fue escrito por el Dr. Karl F. Disque, un anestesiólogo certificado y un farmaceuta registrado.
In 1968 he won the Grand Prix du Disque for There are days when you had better stay in bed.	En 1968 ganó el Grand Prix du Disque de Hay días en que es mejor quedarse en la cama.
Meanwhile, she received the Grand Prix National du Disque Francis Carco the Académie Charles-Cros, 22 November 1963.	Mientras tanto, recibió el Grand Prix du Disque Nacional de Francis Carco de la Académie Charles-Cros, 22 de noviembre de 1963.
Through Disque Denúncia, all of Brazilian society can help protect the country's children and adolescents.	Mediante el Servicio de denuncia telefónica, toda la sociedad brasileña puede contribuir a la protección de los niños y adolescentes del país.
Disque 100 number is made available by the Federal Government through its Special Agency for Human Rights of the Presidency of the Republic.	El número del Marque 100 es ofrecido por el Gobierno Federal, a través de la Secretaría Especial de los Derechos Humanos de la Presidencia de la República.
In the same way that vinyl records function, the sound made by the Mange Disque is made by a series of grooves on the surface of the chocolate.	De la misma manera que funcionan los discos de vinilo, el sonido hecho por el Mange Disque está hecho por una serie de surcos en la superficie del chocolate.
Conflict mediation is carried out under various programs, including Disque Terra e Paz and Paz no Campo [Dial Land and Peace and Peace in the Country].	La mediación en los conflictos tiene lugar en el marco de diversos programas, como Disque Terra e Paz y Paz no Campo [Teléfono Tierra y Paz y Paz en el Campo].
A remastered version of the legendary recording that soprano Carmen Bustamante made with pianist Miguel Zanetti, which was awarded the Orphée d'Or by the Académie du Disque Lyrique Française in 1976.	Remasterización del mítico disco que la soprano Carmen Bustamante grabó junto al pianista Miguel Zanetti y que mereció el Orphée d'Or de l'Académie Française du Disque Lyrique en el año 1976.
The OAN also provided free [Disque Terra e Paz] telephone service to report land disputes and obtain information on land issues throughout Brazil.	La OAN también provee el servicio telefónico gratuito Disque Tierra y Paz (Disque Terra e Paz), por medio del cual pueden presentar denuncias sobre conflictos agrarios y obtener información sobre cuestiones de tierras en todo el territorio brasileño.
Another important step is the creation of child call centres (Disque Denúncia), which have the objective of creating awareness of society, as all citizens are responsible for the protection of children's rights.	Otra medida importante era la creación de centros telefónicos para niños (Disque Denúncia), cuyo objetivo era concienciar a la sociedad, ya que todos los ciudadanos tenían la obligación de proteger los derechos del niño.
DISQUE SEMOIR 750A N283804 JOHN DEERE DIRAGRI available for 38 EUR - Agriaffaires - USA By continuing to visit this site, you accept the use of cookies in order to provide services and offers that match your interests, and to generate navigation statistics.	Piezas sembradora DISQUE SEMOIR 750A N283804 JOHN DEERE DIRAGRI - Francia - 38 EUR Si continúa navegando por esta web, usted acepta el uso de cookies para proponerle servicios y ofertas adaptados a sus intereses y para realizar estadísticas de navegación.
They claimed that the disque denuncia hotline was set up in such a way that it placed an improper burden upon the victim to come forward to denounce a violation.	Afirmaban que la línea telefónica directa disque denuncia se había establecido de tal manera que representaba una carga inadecuada para la víctima que tenía que dar el paso de denunciar una violación.
DISQUE SEMOIR 750A N283804 JOHN DEERE DIRAGRI available for 38 EUR - Agriaffaires - USA By continuing to visit this site, you accept the use of cookies in order to provide services and offers that match your interests, and to generate navigation statistics.	Piezas hidráulicas ORBITROL direction JOHN DEERE DIRAGRI - Francia - 450 EUR Si continúa navegando por esta web, usted acepta el uso de cookies para proponerle servicios y ofertas adaptados a sus intereses y para realizar estadísticas de navegación.