dispute

debatir

The dispute between Ansal and Amanat continued for several years.	La controversia entre Ansal y Amanat continuó durante varios años.
This should not be a dispute between Slovakia and Hungary.	Esto no debe ser un conflicto entre Eslovaquia y Hungría.
The United States played a passive role in this dispute.	Los Estados Unidos jugaron un rol pasivo en este diferendo.
The lack of intimacy can cause dispute in the home.	La falta de intimidad puede causar conflictos en el hogar.
Mediation is available at any stage of a dispute.	La mediación está disponible en cualquier etapa de una disputa.
The dispute lay between the United States and Great Britain.	La disputa estaba entre los Estados Unidos y Gran Bretaña.
These workers are truly injured; there's no dispute about that.	Estos trabajadores están realmente lesionados; no hay disputa sobre que.
In this dispute, it is invoked by a developed country.	En esta diferencia, es invocada por un país desarrollado.
Vivo must dispute with Claro the control of Telemig Celular.	Vivo debe disputar con Claro el control de Telemig Celular.
See for details of the dispute between Ohm and Seebeck.	Para más detalles de la controversia entre Ohm y Seebeck.
The facts about Mrs. Piper are not in dispute.	Los hechos sobre la Sra. Piper no están en disputa.
In case of dispute only the french courts are competent.	En caso de litigio, solo los tribunales franceses son competentes.
The border dispute with Chile was settled only in 1929.	La disputa fronteriza con Chile solo se liquidó en 1929.
My Group does not seek a dispute with the Commission.	Mi Grupo no busca una disputa con la Comisión.
Find the appropriate forms to report or dispute an overpayment.	Encuentre los formularios adecuados para reportar o disputar un sobrepago.
It's not a matter of dispute, but a real fact.	No es una cuestión de conflicto, sino un hecho real.
Exactly who this author was is a matter of dispute.	Exactamente quién es este autor es una cuestión de disputa.
Their deaths led to a dispute over the succession of Jaltepec.	Sus muertes llevaron a una disputa sobre la sucesión de Jaltepec.
We will consider any reasonable request to resolve a dispute.	Nosotros consideraremos cualquier petición razonable para resolver una disputa.
Miscellaneous This category is for Antarctica and places in dispute.	Misceláneo Esta categoría es para la Antártida y lugares en disputa.